诗篇 138:1 - 圣经当代译本修订版

¹ 耶和华啊，我全心称谢你， 在众神明面前歌颂你。

中文标准译本

¹ 我要全心称谢你， 在众神明面前歌颂你！

和合本修订版

¹ 我要一心称谢你， 在诸神面前歌颂你。

新标点和合本 上帝版

¹ 我要一心称谢你， 在诸神面前歌颂你。

新标点和合本 - 神版

¹ 我要一心称谢你， 在诸神面前歌颂你。

新译本

¹ 我要一心称谢你， 我要在众神面前歌颂你。

诗篇 138:1 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 111:1

你们要赞美耶和华！ 在正直人的大会及会众中， 我要全心称谢耶和华。

诗篇 119:46

我要在君王面前讲论你的法度， 我不以此为耻。

诗篇 57:9

主啊，我要在列邦称谢你， 在列国歌颂你。

诗篇 82:1

上帝站在天庭的会中， 向众神明宣布祂的判决，

诗篇 82:6

我曾说你们都是神， 都是至高者的儿子，

诗篇 9:1

耶和华啊，我要全心赞美你， 传扬你一切奇妙的作为。

诗篇 9:2

我要因你欢喜快乐， 至高者啊，我要歌颂你的名。

诗篇 95:3

因为耶和华是伟大的上帝， 是众神明之上的大君王。

诗篇 96:4

因为耶和华无比伟大， 当受至高的颂扬； 祂超越一切神明，当受敬畏。

出埃及记 22:28

不可亵渎上帝，也不可咒诅百姓的官长。

使徒行传 23:5

保罗说：“弟兄们，我不知道他是大祭司。因为圣经记载，‘不可咒诅百姓的官长。’”

哥林多前书 14:15

那么，我该怎么做呢？我要用灵祷告，也要用悟性祷告；我要用灵歌唱，也要用悟性歌唱。

以弗所书 5:19

要用诗篇、圣诗、灵歌互相激励，从心底唱出赞美主的旋律。

希伯来书 1:14

天使岂不都是服侍的灵，奉差遣为那些将要承受救恩的人服务吗？