Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




诗篇 129:1 - 圣经当代译本修订版

1 以色列要说: “我从小就深受仇敌的迫害,

Tazama sura Nakili

中文标准译本

1 愿以色列说: “从我年幼以来,他们就多次苦害我——

Tazama sura Nakili

和合本修订版

1 说吧,以色列: “从我幼年以来,人屡次苦害我;

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

1 以色列当说:从我幼年以来, 敌人屡次苦害我,

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

1 以色列当说:从我幼年以来, 敌人屡次苦害我,

Tazama sura Nakili

新译本

1 愿以色列说: “从我幼年以来,敌人就多次苦害我。

Tazama sura Nakili




诗篇 129:1
26 Marejeleo ya Msalaba  

我在患难中向耶和华祷告, 祂就应允了我。


我举目观看群山, 我的帮助从哪里来?


人们对我说: “让我们去耶和华的殿吧!” 我感到欢喜。


在天上执掌王权的耶和华啊! 我仰望你。


愿以色列人说: 若不是耶和华帮助我们,


信靠耶和华的人就像锡安山坚立不摇, 永远长存。


耶和华使被掳者归回锡安的时候, 我们犹如在梦中。


若不是耶和华建造房屋, 建造的人都徒然劳力。 若不是耶和华看守城池, 看守的人都徒然守望。


敬畏耶和华、遵行祂旨意的人有福了!


我从小受苦,几乎丧命。 你使我惊恐不已,陷入绝望。


于是,埃及人派监工强迫以色列人服劳役,在比东和兰塞两地为法老兴建储货城。


后来,法老命令全埃及的人把以色列人生的所有男婴都抛进尼罗河里,只让女婴活着。


“你自幼就勤练符咒和五花八门的邪术,继续施展吧! 也许会有用处, 也许会令人害怕。


“你去向耶路撒冷宣告, ‘耶和华说, 我记得你们年轻时对我的忠贞, 爱我如新娘爱新郎, 跟随我穿越旷野, 穿越不毛之地。


在你们兴盛的时候, 我曾警告过你们, 你们却不听。 你们从小就叛逆, 不听我的话。


犹大饱受苦难和奴役, 被掳往远方,流落异邦, 找不到安居之所。 她在走投无路之际被追敌擒获。


她们在埃及做娼妓,年轻时就淫乱,任人抚摸她们的胸,玩弄她们处女的乳。


耶和华说: “以色列年幼时,我就爱他, 视他为儿子,把他从埃及召出来。


我要把葡萄园再赐给她, 使灾祸之谷成为希望之门。 她要在那里欢唱,如在妙龄之时, 如从埃及出来之日。”


他们每次出战,耶和华都出手与他们为敌,使他们战败,正如祂的誓言。他们苦不堪言。


耶和华向他们发怒,把他们交在美索不达米亚王古珊·利萨田的手中,受古珊·利萨田统治八年。


那时,以色列全境找不到一个铁匠,这是因为非利士人的禁令,防止希伯来人制造刀枪。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo