耶利米书 20:13 - 圣经当代译本修订版

¹³ 你们要歌颂耶和华！ 要赞美耶和华！ 因为祂从恶人手中救出穷人。

和合本修订版

¹³ 你们要向耶和华唱歌！ 要赞美耶和华！ 因他救了穷人的性命 脱离恶人的手。

新标点和合本 上帝版

¹³ 你们要向耶和华唱歌； 赞美耶和华！ 因他救了穷人的性命脱离恶人的手。

新标点和合本 - 神版

¹³ 你们要向耶和华唱歌； 赞美耶和华！ 因他救了穷人的性命脱离恶人的手。

新译本

¹³ 你们要歌颂耶和华， 赞美耶和华； 因为他救了穷乏人的性命， 脱离恶人的手。

圣经–普通话本

¹³ 要歌颂主！ 要赞美主！ 因为他把困苦的人从那些作恶者的手中救了出来。

耶利米书 20:13 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 34:6

我这可怜的人向祂呼求， 祂就垂听， 救我脱离一切困境。

诗篇 69:33

耶和华垂听穷苦人的祈求， 不轻看祂被囚的子民。

诗篇 72:4

愿他为百姓中受苦的人主持公道， 拯救贫穷的人，打倒欺压者。

以赛亚书 25:4

你是贫穷人的避难所， 是困苦之人患难中的避难所， 你是避风港， 是酷暑中的阴凉处。 残暴之徒的气息好像吹袭墙垣的暴风，

耶利米书 15:21

我要把你从恶人手中救出， 从残暴之徒的权势下赎回。”

耶利米书 31:7

耶和华说： “你们要为雅各欢呼歌唱， 向列国之首喝采。 你们要传扬颂赞，说， ‘耶和华啊， 求你拯救你以色列剩余的子民！’