约伯记 7:9 - 圣经当代译本修订版

⁹ 人下到阴间不再上来， 如同烟消云散；

和合本修订版

⁹ 云彩消散而去； 照样，人下阴间也不再上来。

新标点和合本 上帝版

⁹ 云彩消散而过； 照样，人下阴间也不再上来。

新标点和合本 - 神版

⁹ 云彩消散而过； 照样，人下阴间也不再上来。

新译本

⁹ 云彩怎样消散逝去， 照样，人下阴间也不再上来。

圣经–普通话本

⁹ 像流云消散， 死去的人再也不能复生，

约伯记 7:9 Marejeleo ya Msalaba

撒母耳记下 12:23

但现在他既然死了，我禁食又有什么用呢？能让他起死回生吗？我必去他那里，他却不能返回我这里了。”

撒母耳记下 14:14

人都难免一死，就像覆水难收。然而，上帝不是要夺取人的性命，而是要设法使流亡的人重新回来。

约伯记 10:21

我很快就一去不返， 进入幽冥黑暗之地。

约伯记 11:8

那可比诸天还高，你能做什么？ 那可比阴间还深，你能知道什么？

约伯记 16:22

因为我的年日不多， 我快要踏上不归路。

约伯记 17:13

我若期望阴间作我的家园， 在黑暗之地铺设我的床榻，

约伯记 17:16

我的希望会跟我下到阴间， 与我同归尘土吗？”

约伯记 3:13

不然我早已安然躺卧、长眠安息，

约伯记 30:15

恐惧笼罩着我， 我的尊荣随风而去， 我的荣华如云消散。

约伯记 37:11

祂使密云布满水气， 从云端发出闪电。

诗篇 39:13

求你宽恕我， 好让我在离世之前能重展笑容。”

以赛亚书 26:14

他们都已死去，再不能复生， 逝去的灵魂不能再回来。 因此你惩罚他们，毁灭他们， 使他们被人彻底遗忘。

以赛亚书 38:11

我以为再也见不到耶和华， 在世间再不能见到祂， 也不能再见到世人。