约伯记 7:10 - 圣经当代译本修订版

¹⁰ 他永不再返回家园， 故土也不再认识他。

和合本修订版

¹⁰ 他不再回自己的家， 他自己的地方也不再认得他。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 他不再回自己的家； 故土也不再认识他。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 他不再回自己的家； 故土也不再认识他。

新译本

¹⁰ 他不再回自己的家， 故乡再也不认识他。

圣经–普通话本

¹⁰ 他不能重返家室， 他的故土也不再记得他。

约伯记 7:10 Marejeleo ya Msalaba

撒母耳记下 12:23

但现在他既然死了，我禁食又有什么用呢？能让他起死回生吗？我必去他那里，他却不能返回我这里了。”

约伯记 20:7

终必如自己的粪便永远消亡， 见过他的人都不知他在何处。

约伯记 20:9

见过他的人不会再见到他， 他将从家乡消失无踪。

约伯记 27:21

东风把他刮走， 吹得无影无踪。

约伯记 27:23

狂风向他拍掌， 呼啸着吹走他。

约伯记 8:18

一旦他被连根拔起， 原处必否认见过他。

诗篇 103:16

一经风吹，便无影无踪， 从原处永远消逝。

诗篇 37:10

再过片刻，恶人必不复存在， 虽寻遍其住处，也不见踪影。