申命记 14:9 - 圣经当代译本修订版

⁹ “水族中，凡有鳍有鳞的，你们都可以吃。

中文标准译本

⁹ 水中的一切，可以吃的是这些：凡是有鳍有鳞的，都可以吃；

和合本修订版

⁹ “水中可吃的是这些：凡有鳍有鳞的都可以吃；

新标点和合本 上帝版

⁹ 「水中可吃的乃是这些：凡有翅有鳞的都可以吃；

新标点和合本 - 神版

⁹ 「水中可吃的乃是这些：凡有翅有鳞的都可以吃；

新译本

⁹ “在水中，你们可以吃的，有以下这些：有鳍有鳞的，你们都可以吃。

申命记 14:9 Marejeleo ya Msalaba

申命记 14:10

凡无鳍无鳞的都不洁净，你们不可吃。

申命记 14:8

你们也不可吃猪，因为猪虽蹄子分瓣但不反刍，是不洁净的。你们不可吃这些动物的肉，也不可摸它们的尸体。