哈巴谷书 2:12 - 圣经当代译本修订版

¹² “以人血建城邑， 以罪恶造城池的人啊， 你们有祸了！

中文标准译本

¹² 以人血建造城市的人， 以不义坚立城邑的人， 你有祸了！

和合本修订版

¹² 祸哉！那以鲜血建城、 以罪孽造镇的人！

新标点和合本 上帝版

¹² 以人血建城、 以罪孽立邑的有祸了！

新标点和合本 - 神版

¹² 以人血建城、 以罪孽立邑的有祸了！

新译本

¹² 你这用人血做城，凭邪恶立镇的， 有祸了！

哈巴谷书 2:12 Marejeleo ya Msalaba

列王纪上 16:34

亚哈执政期间，伯特利人希伊勒重建耶利哥城。他立地基的时候，长子亚比兰死了；安城门的时候，幼子西割死了。这应验了耶和华借嫩的儿子约书亚说的话。

以西结书 24:9

所以主耶和华说，‘血腥的城啊，你有祸了！我要预备大堆木柴。

弥迦书 3:10

以血腥建立锡安， 以罪恶建造耶路撒冷。

那鸿书 3:1

充满血腥的尼尼微有祸了！ 城中充满诡诈和掠夺， 害人的事从未止息。

哈巴谷书 2:6

“但万国万民必用诗歌和俗语嘲讽他们，说， ‘你们有祸了！ 你们吞没别人的财产， 靠剥削别人囤积财富， 要到何时呢？’

哥林多后书 1:21

是上帝使我们和你们一同在基督里坚立。祂膏抹了我们，

约书亚记 6:26

之后，约书亚起誓说： “重建耶利哥城的人必定在耶和华面前受咒诅， 他立地基的时候必死长子， 建城门的时候必丧幼子。”

启示录 17:6

我又见她醉了，因她喝了众圣徒的血，就是为耶稣做见证之人的血。 我看见她的时候，感到非常惊奇。