出埃及记 1:9 - 圣经当代译本修订版

⁹ 对他的百姓说：“你们看，以色列人比我们多，又比我们强。

中文标准译本

⁹ 他对自己的子民说：“看哪！以色列民比我们更多、更强大。

和合本修订版

⁹ 他对自己的百姓说：“看哪，以色列人的百姓比我们还多，又比我们强盛。

新标点和合本 上帝版

⁹ 对他的百姓说：「看哪，这以色列民比我们还多，又比我们强盛。

新标点和合本 - 神版

⁹ 对他的百姓说：「看哪，这以色列民比我们还多，又比我们强盛。

新译本

⁹ 他对自己的人民说：“看哪，以色列民比我们众多强盛。

出埃及记 1:9 Marejeleo ya Msalaba

创世记 26:16

亚比米勒对以撒说：“请你离开我们吧，因为你太强盛了。”

创世记 46:3

上帝说：“我是上帝，是你父亲的上帝，不要害怕下到埃及，因为我要使你在那里成为大族。

约伯记 5:2

愤恨害死愚昧人， 嫉妒杀死无知者。

出埃及记 5:5

法老又说：“这地方的以色列人如此多，你竟叫他们停工！”

箴言 14:28

人口众多，是君王的荣耀； 没有臣民，君主必然败亡。

箴言 27:4

暴怒固然残酷， 愤恨好比狂澜， 然而嫉妒更是无人能敌。

传道书 4:4

我又看见人的一切劳碌和成就原是出于争强好胜。这也是虚空，如同捕风。

提多书 3:3

从前我们也愚蠢、悖逆、易受迷惑，受各种私欲和享乐驱使，心里充满恶念和嫉妒，令人憎恶，也彼此憎恨。

雅各书 4:5

圣经上说：“上帝所赐、住在我们心里的圣灵深愿我们完全属于祂。”你们以为这是空谈吗？