约伯记 39:17 - 和合本修订版

¹⁷ 因为上帝使它忘记智慧， 也未将悟性分给它。

圣经当代译本修订版

¹⁷ 因为上帝未赐它智慧， 没有给它悟性。

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 因为上帝使它没有智慧， 也未将悟性赐给它。

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 因为　神使它没有智慧， 也未将悟性赐给它。

新译本

¹⁷ 因为　神使牠忘记了智慧， 也没有把聪明分给牠。

圣经–普通话本

¹⁷ 因为我使它愚昧无知， 我没有把悟性赐给它，

约伯记 39:17 Marejeleo ya Msalaba

历代志下 32:31

但当巴比伦诸侯差遣使者来见希西家，询问国中所发生的奇事时，上帝离开他，要考验他，好知道他心里的一切。

约伯记 17:4

因你蒙蔽他们的心，使不明理， 所以你必不高举他们。

约伯记 35:11

教导我们多过地上的走兽， 使我们比空中的飞鸟更聪明。’

约伯记 39:16

它粗暴待雏，似乎不是自己生的； 虽徒然劳苦，也不惧怕。

约伯记 39:18

它几时挺身展开翅膀， 就嘲笑马和骑马的人。

以赛亚书 57:17

我因人贪婪的罪孽，发怒击打他； 我转脸向他发怒， 他却仍随意背道而行。

申命记 2:30

但希实本王西宏不肯让我们从他那里经过，因为耶和华－你的上帝使他性情顽梗，内心刚硬，为要把他交在你手中，像今日一样。

雅各书 1:17

各样美善的恩泽和各样完美的赏赐都是从上头来的，从众光之父那里降下来的；在他并没有改变，也没有转动的影儿。