约伯记 17:12 - 和合本修订版

¹² 他们以黑夜为白昼， 即使面临黑暗，以为亮光已近。

圣经当代译本修订版

¹² 他们以黑夜为白昼， 说光明与黑暗相似。

新标点和合本 上帝版

¹² 他们以黑夜为白昼， 说：亮光近乎黑暗。

新标点和合本 - 神版

¹² 他们以黑夜为白昼， 说：亮光近乎黑暗。

新译本

¹² 他们把黑夜变为白昼， 因为黑暗的缘故，他们就说：‘光明临近了。’

圣经–普通话本

¹² 它们本可以把黑夜变为白昼， 把光明引入黑暗。

约伯记 17:12 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 17:11

我的日子已经过去了， 我的谋算、我心的愿望已经断绝了。

约伯记 17:13

我若盼望阴间为我的家， 若下榻在黑暗中，

以赛亚书 5:20

祸哉！那些称恶为善，称善为恶， 以暗为光，以光为暗， 以苦为甜，以甜为苦的人。

申命记 28:67

你因心中的恐惧，眼睛所见的景象，早晨必说：‘但愿现在是晚上！’晚上必说：‘但愿现在是早晨！’