列王纪上 7:27 - 和合本修订版

²⁷ 他用铜制造十个盆座，每座长四肘，宽四肘，高三肘。

圣经当代译本修订版

²⁷ 户兰用铜造了十个盆座，每个长一米八，宽一米八，高一米三。

中文标准译本

²⁷ 他做了十个铜底座，每个底座长四肘，宽四肘，高三肘。

新标点和合本 上帝版

²⁷ 他用铜制造十个盆座，每座长四肘，宽四肘，高三肘。

新标点和合本 - 神版

²⁷ 他用铜制造十个盆座，每座长四肘，宽四肘，高三肘。

新译本

²⁷ 他又做了十个铜盆座；每个长一公尺八公寸，宽一公尺八公寸，高一公尺三公寸。

列王纪上 7:27 Marejeleo ya Msalaba

列王纪上 7:26

铜海厚一掌，边如杯边，像百合花，容量是二千罢特。

列王纪上 7:28

铜座的造法是这样：周围各有嵌边，嵌边装在框架中。

列王纪上 7:38

他又造十个铜盆，每盆的容量四十罢特，直径四肘。在十个座上，每座安设一盆。

列王纪下 16:17

亚哈斯王把盆座四面的嵌边拆下来，把盆从座上挪下来，又将铜海从驮铜海的铜牛上搬下来，放在石板铺的地上。

列王纪下 25:13

耶和华殿的铜柱并殿内的盆座和铜海，迦勒底人都打碎了，把那些铜运到巴比伦去。

列王纪下 25:16

还有所罗门为耶和华殿所造的两根柱子、一个铜海和盆座，这一切器皿的铜多得无法可秤。

历代志下 4:14

他造盆座，又造其上的盆；

耶利米书 27:19

万军之耶和华这样论柱子、铜海、盆座，并留在这城里剩下的器皿，

耶利米书 52:17

耶和华殿的铜柱并殿内的盆座和铜海，迦勒底人都打碎了，把那些铜运到巴比伦去；

耶利米书 52:20

还有所罗门为耶和华殿所造的两根柱子、一面铜海，并座下的十二只铜牛，这些器皿的铜多得无法可秤。