撒母耳记上 1:10 - 中文标准译本

¹⁰ 哈娜心灵愁苦，向耶和华祷告，流泪痛哭。

圣经当代译本修订版

¹⁰ 哈娜心中愁苦，一边向耶和华祷告一边伤心地哭泣。

和合本修订版

¹⁰ 哈拿心里愁苦，就痛痛哭泣，向耶和华祈祷。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 哈拿心里愁苦，就痛痛哭泣，祈祷耶和华，

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 哈拿心里愁苦，就痛痛哭泣，祈祷耶和华，

新译本

¹⁰ 她心里愁苦，就向耶和华祷告，流泪痛哭，

撒母耳记上 1:10 Marejeleo ya Msalaba

创世记 30:1

拉结见自己没有为雅各生孩子，就嫉妒她的姐姐，对雅各说：“你给我孩子！不然我就死了。”

创世记 50:10

他们来到约旦河对岸的亚达禾场，就在那里大大哀哭，哭得极其沉痛。约瑟为他父亲举哀七天。

撒母耳记下 13:36

他刚说完，看哪，王子们就到了。他们放声大哭，王和他的所有臣仆也都号啕大哭。

撒母耳记下 17:8

户筛说：“你知道，你父亲和他的部下都是勇士，他们现在心里狂怒如野外被夺去幼崽的母熊；况且你父亲是个有经验的战士，不会与军兵在一起过夜。

列王纪下 20:3

“哦，耶和华啊，求你记念我怎样以诚实和完全的心行走在你面前，又做你眼中看为善的事！”然后，希西加就痛哭起来。

诗篇 50:15

在患难的日子里，你当呼求我， 我必搭救你，而你将荣耀我。”

诗篇 91:15

他呼求我，我就回应他； 他在患难中，我就与他同在； 我要搭救他，使他得尊荣。

箴言 14:10

内心的痛楚，自己心里明白； 心中的喜乐，别人不能分享。

以赛亚书 38:15

我还能说什么呢？ 他对我说过的，他已亲自做了。 我因心灵愁苦， 要谨慎地度过我所有的年日。

以赛亚书 54:6

因为耶和华召唤你， 像召唤被离弃、灵里忧伤的妻子， 就是年轻时所娶又被弃绝的妻子。” 这是你的神说的。

耶利米哀歌 3:15

他使我饱尝苦涩， 醉尝苦艾。

路加福音 22:44

耶稣在极大的痛苦中，祷告更加恳切；他的汗珠变得像大血滴，落在地上。

希伯来书 5:7

基督在他肉身的日子里，曾经用强烈的呼号和泪水，向能救他脱离死亡的那一位献上了祈祷和恳求，就因着他的虔诚蒙了垂听。

士师记 21:2

所以民众来到伯特利，坐在神面前直到傍晚。他们放声大哭，

路得记 1:20

娜娥米对她们说：“不要叫我娜娥米，要叫我玛拉，因为全能者使我受尽苦痛；

撒母耳记上 1:11

她许愿说：“万军之耶和华啊，如果你确实看到了你女仆的苦情，又记念我、不忘记你的女仆、赐给你女仆一个儿子，那么我必把他终生献给耶和华，绝不在他的头上用剃刀。”

撒母耳记上 1:9

有一次，在示罗吃喝之后，哈娜就起来。那时祭司以利正坐在耶和华圣殿门柱旁的座位上。