Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Psalm 30:9 - The Passion Translation

9 “What would you gain in my death, if I were to go down to the depths of darkness? Will a grave sing your song? How could death’s dust declare your faithfulness?”

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

9 What profit is there in my blood, When I go down to the pit? Shall the dust praise thee? Shall it declare thy truth?

Tazama sura Nakili

Amplified Bible - Classic Edition

9 What profit is there in my blood, when I go down to the pit (the grave)? Will the dust praise You? Will it declare Your truth and faithfulness to men?

Tazama sura Nakili

American Standard Version (1901)

9 What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? shall it declare thy truth?

Tazama sura Nakili

Common English Bible

9 “What is to be gained by my spilled blood, by my going down into the pit? Does dust thank you? Does it proclaim your faithfulness?

Tazama sura Nakili

Catholic Public Domain Version

9 And you have not enclosed me in the hands of the enemy. You have set my feet in a spacious place.

Tazama sura Nakili

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 And thou hast not shut me up in the hands of the enemy: thou hast set my feet in a spacious place.

Tazama sura Nakili




Psalm 30:9
7 Marejeleo ya Msalaba  

You will not let them kill me, but I will live to tell the world what the Lord has done for me.


In the darkness of death who remembers your name in worship? How could I bring you praise if I’m buried in a tomb?


I cried aloud to him with all my heart, and he answered me! Now my mouth overflows with the highest praise.


The grave and those buried there cannot praise you. Neither the realm of death nor those who enter it can give you thanks or hope for your faithfulness.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo