Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Psalm 22:5 - The Passion Translation

5 Every time they cried out to you in their despair, you were faithful to deliver them; you didn’t disappoint them.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

5 They cried unto thee, and were delivered: They trusted in thee, and were not confounded.

Tazama sura Nakili

Amplified Bible - Classic Edition

5 They cried to You and were delivered; they trusted in, leaned on, and confidently relied on You, and were not ashamed or confounded or disappointed.

Tazama sura Nakili

American Standard Version (1901)

5 They cried unto thee, and were delivered: They trusted in thee, and were not put to shame.

Tazama sura Nakili

Common English Bible

5 they cried out to you and they were saved; they trusted you and they weren’t ashamed.

Tazama sura Nakili

Catholic Public Domain Version

5 You have prepared a table in my sight, opposite those who trouble me. You have anointed my head with oil, and my cup, which inebriates me, how brilliant it is!

Tazama sura Nakili

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 Thou hast prepared a table before me against them that afflict me. Thou hast anointed my head with oil; and my chalice which inebriateth me, how goodly is it!

Tazama sura Nakili




Psalm 22:5
17 Marejeleo ya Msalaba  

Yet even so, you waited and waited, watching to see if they would turn and cry out to you for a father’s help. And then, when you heard their cry, you relented and you remembered your covenant, and you turned your heart toward them again, according to your abundant, overflowing, and limitless love.


I trust you, Lord, to be my hiding place. Don’t let me down. Don’t let my enemies bring me to shame. Come and rescue me, for you are the only God who always does what is right.


Lord, you are my secure shelter. Don’t ever let me down!


But Yahweh saves Israel with everlasting salvation! You will not be put to shame nor disgraced for all eternity!


Kings will be their babysitters and queens their nursing mothers. With faces bowed to the ground, they will lick the dust of your feet. Then you will know that I am Yahweh, and I will never disappoint those who entwine their hearts with mine.”


Whoever came across them took advantage of them. Their enemies said, ‘We are not to blame, for they have sinned against Yahweh, the True Home of Justice, against Yahweh, the Living Hope of their ancestors.’


King Nebuchadnezzar said, “Praise be to the God of Shadrach, Meshach, and Abednego! For he sent his divine messenger to rescue his servants who trusted in him. They disobeyed my orders and laid their lives on the line rather than serve or worship any god but their own.


For the Scriptures encourage us with these words: “Everyone who believes in him will never be disappointed.”


just as it is written: “Be careful! I am setting in Zion a stone that will cause people to stumble, a rock of offense that will make them fall, but believers in him will not experience shame.”


For it says in Scripture: Look! I lay a cornerstone in Zion, a chosen and priceless stone! And whoever believes in him will certainly not be disappointed.


Jabin had nine hundred chariots with iron-rimmed wheels, and he ruthlessly oppressed Israel for twenty years. Then the Israelites, with shattered hearts, cried out to Yahweh for help.


Israel was impoverished and helpless against them. Then the Israelites, with shattered hearts, cried out to Yahweh for mercy.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo