Matthew 27:54 - The Passion Translation

⁵⁴ Now, when the Roman military officer and his soldiers witnessed what was happening and felt the powerful earthquake, they were extremely terrified. They said, “There is no doubt, this man was the Son of God!”

Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁴ Now when the centurion, and they that were with him, watching Jesus, saw the earthquake, and those things that were done, they feared greatly, saying, Truly this was the Son of God.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁴ When the centurion and those who were with him keeping watch over Jesus observed the earthquake and all that was happening, they were terribly frightened and filled with awe, and said, Truly this was God's Son!

American Standard Version (1901)

⁵⁴ Now the centurion, and they that were with him watching Jesus, when they saw the earthquake, and the things that were done, feared exceedingly, saying, Truly this was the Son of God.

Common English Bible

⁵⁴ When the centurion and those with him who were guarding Jesus saw the earthquake and what had just happened, they were filled with awe and said, “This was certainly God’s Son.”

Catholic Public Domain Version

⁵⁴ Now the centurion and those who were with him, guarding Jesus, having seen the earthquake and the things that were done, were very fearful, saying: "Truly, this was the Son of God."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵⁴ Now the centurion and they that were with him watching Jesus, having seen the earthquake, and the things that were done, were sore afraid, saying: Indeed this was the Son of God.

Matthew 27:54 Marejeleo ya Msalaba

Matthew 26:63

But Jesus remained silent before them. So the chief priest said to him, “I charge you under oath—in the name of the living God, tell us once and for all if you are the anointed Messiah, the Son of God!”

Matthew 27:36

And the soldiers stood there to watch what would happen and to keep guard over him.

Matthew 27:40

saying, “We heard you boast that you could destroy the temple and rebuild it in three days! Why don’t you save yourself now? If you’re really God’s Son, come down from the cross!”

Matthew 27:43

He puts his trust in God, so let’s see if it’s true, and see if God really wants to rescue him, for he said, ‘I am the Son of God.’ ”

Matthew 27:51

At that moment the veil in the Holy of Holies was torn in two from the top to the bottom. The earth shook violently, rocks were violently split apart,

Matthew 4:3

Then the tempter came to him and said, “How can you possibly be the Son of God and go hungry? Just command these stones to be turned into loaves of bread.”

Matthew 8:5

When Jesus entered the village of Capernaum, a captain in the Roman army approached him, asking for a miracle.

Mark 15:39

When the Roman military officer who was standing right in front of Jesus saw how he died, he said, “There is no doubt this man was the Son of God!”

Luke 22:70

They all shouted, “Then you do claim to be the Son of God?” He said to them, “You are the ones who say I am.”

John 19:7

The Jewish leaders shouted back, “But we have the Law! And according to our Law, he must die, because he claimed to be the Son of God!”

Acts 10:1

At that time there was a Roman military officer, Cornelius, who was in charge of one hundred men stationed in Caesarea. He was the captain of the Italian regiment,

Acts 2:37

When they heard this they were crushed and realized what they had done to Jesus. Deeply moved, they said to Peter and the other apostles, “What do we need to do, brothers?”

Acts 21:32

He immediately ran out to the crowd with a large number of his officers and soldiers. When the crowd saw them coming, they stopped beating Paul.

Acts 23:17

Paul called for one of the captains and said, “Take this boy to the commander, for he has something important to report to him.”

Acts 23:23

Then he summoned two of his captains and said to them, “I want you to take Paul by horseback to Caesarea tonight at nine o’clock. Dispatch two hundred infantrymen, seventy horsemen, and another two hundred spearmen to provide security and deliver him safely to Governor Felix.”

Acts 27:1

When it was decided that we were to sail for Italy, Festus handed over Paul and a number of other prisoners to the custody of a Roman officer named Julius, a member of the imperial guard.

Acts 27:43

But the Roman officer was determined to bring Paul safely through, so he foiled their attempts. He commanded the prisoners and crew who could swim to jump overboard and swim ashore.

Romans 1:4

but as the mighty Son of God he was raised from the dead and miraculously set apart with a display of triumphant power supplied by the Spirit of Holiness. And now Jesus is our Lord and our Messiah.

Revelation 11:13

At that very moment there was a powerful earthquake and a tenth of the city collapsed, killing seven thousand people. The rest were terrified and gave glory to the God of heaven.