Luke 22:64 - The Passion Translation

⁶⁴ They also made fun of him, blindfolding him and slapping his face and saying, “Prove that you are a prophet and tell us which one of us hit you!”

Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

⁶⁴ And when they had blindfolded him, they struck him on the face, and asked him, saying, Prophesy, who is it that smote thee?

Amplified Bible - Classic Edition

⁶⁴ They blindfolded Him also and asked Him, Prophesy! Who is it that struck You?

American Standard Version (1901)

⁶⁴ And they blindfolded him, and asked him, saying, Prophesy: who is he that struck thee?

Common English Bible

⁶⁴ They blindfolded him and asked him repeatedly, “Prophesy! Who hit you?”

Catholic Public Domain Version

⁶⁴ And they blindfolded him and repeatedly struck his face. And they questioned him, saying: "Prophesy! Who is it that struck you?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶⁴ And they blindfolded him, and smote his face. And they asked him, saying: Prophesy, who is it that struck thee?

Luke 22:64 Marejeleo ya Msalaba

Matthew 26:68

Then they taunted him by saying, “Oh, Anointed One, prophesy to us! Tell us which one of us is about to hit you next?”

Mark 14:65

Then they spat on his face and blindfolded him. Others struck him over and over with their fists and taunted him by saying, “Prophesy to us! Tell us which one of us is about to hit you next?” And the guards took him and beat him.

Judges 16:21

So the Philistines captured him and gouged out his eyes. They took him down to Gaza, where they bound him with bronze chains and forced him to grind grain in the prison.

Judges 16:25

By now, the people were getting drunk and demanded, “Bring out Samson and let him dance for us!” So he was brought from the prison to amuse them, and they displayed him between the main pillars that supported their temple.