Yoshua 5:8 - Swahili Revised Union Version

⁸ Ilikuwa walipokwisha kutahiriwa taifa zima, wakakaa kila mtu mahali pake kambini, hadi walipopoa.

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

⁸ Wanaume wote walipokwisha tahiriwa walikaa katika sehemu zao humo kambini mpaka walipopona.

Biblia Habari Njema - BHND

⁸ Wanaume wote walipokwisha tahiriwa walikaa katika sehemu zao humo kambini mpaka walipopona.

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

⁸ Wanaume wote walipokwisha tahiriwa walikaa katika sehemu zao humo kambini mpaka walipopona.

Neno: Bibilia Takatifu

⁸ Baada ya taifa lote kutahiriwa, waliendelea kukaa kambini hadi walipopona.

Neno: Maandiko Matakatifu

⁸ Baada ya taifa lote kutahiriwa, waliendelea kukaa kambini mpaka walipokuwa wamepona.

BIBLIA KISWAHILI

⁸ Ilikuwa walipokwisha kutahiriwa taifa zima, wakakaa kila mtu mahali pake kambini, hadi walipopona.

Yoshua 5:8 Marejeleo ya Msalaba

Mwanzo 34:25

Ikawa siku ya tatu, walipokuwa wakiumwa sana, wana wawili wa Yakobo, Simeoni na Lawi, nduguze Dina, wakatwaa kila mtu upanga wake, wakaujia mji kwa ujasiri, wakawaua wanaume wote.

Yoshua 5:7

Na watoto wao, aliowainua badala yao ndio hao aliowatahiri Yoshua; kwa kuwa wao walikuwa hawajatahiriwa, kwa maana hawakuwatahiri njiani.

Yoshua 5:9

BWANA akamwambia Yoshua, Siku hii ya leo nimeivingirisha hiyo aibu ya Misri iondoke juu yenu. Kwa hiyo jina la mahali pale likaitwa Gilgali, hata hivi leo.