Yohana 20:11 - Swahili Revised Union Version

¹¹ Lakini Mariamu alikuwa akisimama karibu na kaburi, nje yake, analia. Wakati alipokuwa akilia, aliinama na kuchungulia ndani ya kaburi.

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

¹¹ Maria alikuwa amesimama nje ya kaburi, akilia. Huku akiwa bado analia, aliinama na kuchungulia kaburini,

Biblia Habari Njema - BHND

¹¹ Maria alikuwa amesimama nje ya kaburi, akilia. Huku akiwa bado analia, aliinama na kuchungulia kaburini,

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

¹¹ Maria alikuwa amesimama nje ya kaburi, akilia. Huku akiwa bado analia, aliinama na kuchungulia kaburini,

Neno: Bibilia Takatifu

¹¹ Lakini Mariamu Magdalene akasimama nje ya kaburi akilia. Alipokuwa akilia, akainama kuchungulia mle kaburini,

Neno: Maandiko Matakatifu

¹¹ Lakini Maria Magdalene akasimama nje ya kaburi akilia. Alipokuwa akilia, akainama, kuchungulia mle kaburini,

BIBLIA KISWAHILI

¹¹ Lakini Mariamu alikuwa akisimama karibu na kaburi, nje yake, analia. Wakati alipokuwa akilia, aliinama na kuchungulia ndani ya kaburi.

Yohana 20:11 Marejeleo ya Msalaba

Marko 16:5

Wakaingia kaburini wakaona kijana akiwa ameketi upande wa kulia, amevaa vazi jeupe; wakastaajabu.

Yohana 20:5

Akainama na kuchungulia, akaona vitambaa vya sanda vimelala; lakini hakuingia.