Waamuzi 7:6 - Swahili Revised Union Version

⁶ Na hesabu ya hao waliokunywa kwa kuramba-ramba, wakipeleka mkono kinywani, ilikuwa watu mia tatu; bali watu wengine wote walipiga magoti kunywa maji.

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

⁶ Idadi ya waliokunywa maji kwa kuchota kwa mikono yao na kuramba kama mbwa ilikuwa 300. Lakini wengine wote waliobaki walipiga magoti kunywa maji.

Biblia Habari Njema - BHND

⁶ Idadi ya waliokunywa maji kwa kuchota kwa mikono yao na kuramba kama mbwa ilikuwa 300. Lakini wengine wote waliobaki walipiga magoti kunywa maji.

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

⁶ Idadi ya waliokunywa maji kwa kuchota kwa mikono yao na kuramba kama mbwa ilikuwa 300. Lakini wengine wote waliobaki walipiga magoti kunywa maji.

Neno: Bibilia Takatifu

⁶ Waliokunywa kwa kuramba maji kutoka mikononi mwao walikuwa watu mia tatu. Wengine wote walipiga magoti ili kunywa.

Neno: Maandiko Matakatifu

⁶ Idadi ya wale waliokunywa kwa kuramba ramba walikuwa 300, lakini wengine wote katika jeshi walipiga magoti ili kunywa.

Waamuzi 7:6 Marejeleo ya Msalaba

Zaburi 110:7

Atakunywa maji ya mto njiani; Kwa hiyo atakiinua kichwa chake kwa ushindi.

Methali 16:2

Njia zote za mtu ni safi machoni pake mwenyewe; Bali BWANA huzipima roho za watu.

Waamuzi 7:5

Basi akawaleta watu chini majini. BWANA akamwambia Gideoni, Kila mtu atakayeyaramba maji kwa ulimi wake, kama vile arambavyo mbwa, huyo utamweka kando; kadhalika kila mtu apigaye magoti kunywa.

Waamuzi 7:7

BWANA akamwambia Gideoni, Kwa watu hawa mia tatu walioyaramba maji nitawaokoa, nami nitawatia Wamidiani katika mikono yako; lakini watu hawa wote wengine na waende zao, kila mtu mahali pake.