Ruthu 3:4 - Swahili Revised Union Version

⁴ Nayo itakuwa wakati atakapolala, utapaangalia mahali alalapo, nawe uingie, uifunue miguu yake ujilaze hapo; na yeye atakuambia utakalofanya.

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

⁴ Pia, ujue mahali atakapolala, na akisha kusinzia, mwendee polepole uifunue miguu yake ulale papo hapo. Yeye atakueleza la kufanya.”

Biblia Habari Njema - BHND

⁴ Pia, ujue mahali atakapolala, na akisha kusinzia, mwendee polepole uifunue miguu yake ulale papo hapo. Yeye atakueleza la kufanya.”

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

⁴ Pia, ujue mahali atakapolala, na akisha kusinzia, mwendee polepole uifunue miguu yake ulale papo hapo. Yeye atakueleza la kufanya.”

Neno: Bibilia Takatifu

⁴ Atakapoenda kulala, angalia mahali atakapolala. Kisha uende ufunue miguu yake, ulale. Naye atakuambia utakalofanya.”

Neno: Maandiko Matakatifu

⁴ Atakapokwenda kulala, angalia mahali atakapolala. Kisha uende ufunue miguu yake, ulale. Naye atakuambia utakalofanya.”

BIBLIA KISWAHILI

⁴ Nayo itakuwa wakati atakapolala, utapaangalia mahali alalapo, nawe uingie, uifunue miguu yake ujilaze hapo; na yeye atakuambia utakalofanya.

Ruthu 3:4 Marejeleo ya Msalaba

1 Wathesalonike 5:22

jitengeni na ubaya wa kila namna.

Ruthu 3:3

Basi wewe oga, ujipake mafuta ujivike mavazi yako, kisha uende kwenye uga; lakini usijioneshe kwake mtu yule, ila atakapokwisha kula na kunywa.

Ruthu 3:5

Akamwambia, Hayo yote unenayo mimi nitayafanya.