Mwanzo 20:10 - Swahili Revised Union Version

¹⁰ Abimeleki akamwambia Abrahamu, Umeona nini hata ukatenda jambo hili?

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

¹⁰ Tena Abimeleki akazidi kumwuliza, “Ni kitu gani kimekusukuma kufanya hivyo?”

Biblia Habari Njema - BHND

¹⁰ Tena Abimeleki akazidi kumwuliza, “Ni kitu gani kimekusukuma kufanya hivyo?”

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

¹⁰ Tena Abimeleki akazidi kumwuliza, “Ni kitu gani kimekusukuma kufanya hivyo?”

Neno: Bibilia Takatifu

¹⁰ Abimeleki akamuuliza Ibrahimu, “Ulikuwa na kusudi gani kufanya hivi?”

Neno: Maandiko Matakatifu

¹⁰ Abimeleki akamuuliza Ibrahimu, “Ulikuwa na kusudi gani kufanya hivi?”

BIBLIA KISWAHILI

¹⁰ Abimeleki akamwambia Abrahamu, Umeona nini hata ukatenda jambo hili?

Mwanzo 20:10 Marejeleo ya Msalaba

Mwanzo 12:18

Ndipo Farao akamwita Abramu, akasema, Ni nini hili ulilonitenda? Mbona hukuniambia ya kuwa huyo ni mkeo?

Mwanzo 20:11

Abrahamu akasema, Kwa kuwa niliona, hakika hapana hofu ya Mungu mahali hapa, nao wataniua kwa ajili ya mke wangu.

Mwanzo 20:9

Kisha Abimeleki akamwita Abrahamu, akamwambia, Umetutenda nini? Nimekukosa nini, hata ukaleta juu yangu na juu ya ufalme wangu dhambi kuu? Umenitenda matendo yasiyotendeka.