Mathayo 20:9 - Swahili Revised Union Version

⁹ Na walipokuja wale wa saa kumi na moja, walipokea kila mtu dinari.

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

⁹ Basi, wakaja wale walioajiriwa mnamo saa kumi na moja, wakapokea kila mmoja fedha dinari moja.

Biblia Habari Njema - BHND

⁹ Basi, wakaja wale walioajiriwa mnamo saa kumi na moja, wakapokea kila mmoja fedha dinari moja.

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

⁹ Basi, wakaja wale walioajiriwa mnamo saa kumi na moja, wakapokea kila mmoja fedha dinari moja.

Neno: Bibilia Takatifu

⁹ “Wale vibarua walioajiriwa saa kumi na moja wakaja, na kila mmoja wao akapokea dinari moja.

Neno: Maandiko Matakatifu

⁹ “Wale vibarua walioajiriwa mnamo saa kumi na moja, wakaja na kila mmoja wao akapokea dinari moja.

BIBLIA KISWAHILI

⁹ Na walipokuja wale wa saa kumi na moja, walipokea kila mtu dinari.

Mathayo 20:9 Marejeleo ya Msalaba

Mathayo 20:10

Na wale wa kwanza walipokuja, walidhani kwamba watapokea zaidi; na hao pia wakapokea kila mtu dinari.

Mathayo 20:2

Naye alipokwisha kupatana na wafanya kazi kuwapa kutwa dinari, aliwapeleka katika shamba lake la mizabibu.

Mathayo 20:8

Kulipokuchwa, yule bwana wa shamba akamwambia msimamizi wake, Waite wafanya kazi, uwalipe ujira wao, ukianzia wa mwisho hadi wa kwanza.