Matendo 10:18 - Swahili Revised Union Version

¹⁸ wakaita; wakauliza kama Simoni aitwaye Petro anakaa humo.

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

¹⁸ wakaita kwa sauti: “Je, kuna mgeni humu aitwaye Simoni Petro?”

Biblia Habari Njema - BHND

¹⁸ wakaita kwa sauti: “Je, kuna mgeni humu aitwaye Simoni Petro?”

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

¹⁸ wakaita kwa sauti: “Je, kuna mgeni humu aitwaye Simoni Petro?”

Neno: Bibilia Takatifu

¹⁸ Wakabisha hodi na kuuliza kama Simoni aliyeitwa Petro alikuwa anaishi hapo.

Neno: Maandiko Matakatifu

¹⁸ Wakabisha hodi na kuuliza kama Simoni aliyeitwa Petro alikuwa anaishi hapo.

BIBLIA KISWAHILI

¹⁸ wakaita; wakauliza kama Simoni aitwaye Petro anakaa humo.

Matendo 10:18 Marejeleo ya Msalaba

Matendo 10:17

Wakati Petro alipokuwa akisumbuka ndani ya nafsi yake, juu ya maana ya maono hayo aliyoyaona, wale watu waliotumwa na Kornelio, wakatokeza. Walikuwa kukiulizia nyumba ya Simoni, wakiwa wamesimama mbele ya lango,

Matendo 10:19

Na Petro alikuwa akiyafikiri yale maono. Roho akamwambia, Wako watu watatu wanakutafuta.

Matendo 11:11

Na tazama, mara hiyo watu watatu wakasimama mbele ya nyumba tuliyokuwamo, waliotumwa kwangu kutoka Kaisaria.