Marko 6:8 - Swahili Revised Union Version

⁸ akawakataza wasichukue kitu cha njiani isipokuwa fimbo tu; wala mkate, wala mkoba, wala pesa za kibindoni;

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

⁸ akawaamuru: “Msichukue chochote mnapokwenda isipokuwa fimbo tu. Msichukue mkate, wala mkoba, wala fedha kibindoni.

Biblia Habari Njema - BHND

⁸ akawaamuru: “Msichukue chochote mnapokwenda isipokuwa fimbo tu. Msichukue mkate, wala mkoba, wala fedha kibindoni.

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

⁸ akawaamuru: “Msichukue chochote mnapokwenda isipokuwa fimbo tu. Msichukue mkate, wala mkoba, wala fedha kibindoni.

Neno: Bibilia Takatifu

⁸ Akawaagiza akisema, “Msichukue chochote kwa ajili ya safari isipokuwa fimbo tu. Msichukue mkate, wala mkoba, wala fedha kwenye mikanda yenu.

Neno: Maandiko Matakatifu

⁸ Akawaagiza akisema, “Msichukue chochote kwa ajili ya safari isipokuwa fimbo tu. Msichukue mkate, wala mkoba, wala fedha kwenye mikanda yenu.

BIBLIA KISWAHILI

⁸ akawakataza wasichukue kitu cha njiani isipokuwa fimbo tu; wala mkate, wala mkoba, wala pesa za kibindoni;

Marko 6:8 Marejeleo ya Msalaba

Marko 6:9

lakini wajifungie viatu; akasema, Msivae kanzu mbili.

Luka 10:4

Msichukue mfuko, wala mkoba, wala viatu; wala msimwamkie mtu njiani.

Luka 22:35

Akawauliza, Je! Hapo nilipowatuma hamna mfuko, wala mkoba, wala viatu, mlipungukiwa na kitu? Wakasema, La!

Luka 9:3

Akawaambia, Msichukue kitu kwa safari yenu, fimbo, wala mkoba, wala mkate, wala fedha, wala mmoja wenu asiwe na kanzu mbili.