Marko 2:3 - Swahili Revised Union Version

³ Wakaja watu wakimletea mtu mwenye kupooza, anachukuliwa na watu wanne.

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

³ wakati mtu mmoja aliyepooza alipoletwa kwake akiwa amechukuliwa na watu wanne.

Biblia Habari Njema - BHND

³ wakati mtu mmoja aliyepooza alipoletwa kwake akiwa amechukuliwa na watu wanne.

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

³ wakati mtu mmoja aliyepooza alipoletwa kwake akiwa amechukuliwa na watu wanne.

Neno: Bibilia Takatifu

³ Ndipo baadhi ya watu wakaja wakamletea Isa mtu aliyepooza, akiwa amebebwa na watu wanne.

Neno: Maandiko Matakatifu

³ Ndipo baadhi ya watu wakaja wakamletea Isa mtu aliyepooza, akiwa amebebwa na watu wanne.

BIBLIA KISWAHILI

³ Wakaja watu wakimletea mtu mwenye kupooza, anachukuliwa na watu wanne.

Marko 2:3 Marejeleo ya Msalaba

Mathayo 4:24

Na habari zake zikaenea katika Shamu yote; wakamletea wote waliokuwa wagonjwa, walioshikwa na maradhi mbalimbali na mateso, wenye pepo, na wenye kifafa, na wenye kupooza; akawaponya.