Luka 8:34 - Swahili Revised Union Version

³⁴ Wachungaji walipoona lililotokea walikimbia, wakaieneza habari mjini na mashambani.

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

³⁴ Wale wachungaji walipoona yote yaliyotokea walikimbia, wakaenda kuwapa watu habari mjini na mashambani.

Biblia Habari Njema - BHND

³⁴ Wale wachungaji walipoona yote yaliyotokea walikimbia, wakaenda kuwapa watu habari mjini na mashambani.

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

³⁴ Wale wachungaji walipoona yote yaliyotokea walikimbia, wakaenda kuwapa watu habari mjini na mashambani.

Neno: Bibilia Takatifu

³⁴ Wale watu waliokuwa wakichunga lile kundi la nguruwe walipoona yaliyotukia, wakakimbia, wakaeneza habari hizi mjini na mashambani.

Neno: Maandiko Matakatifu

³⁴ Wale watu waliokuwa wakichunga lile kundi la nguruwe walipoona yaliyotukia, wakakimbia, wakaeneza habari hizi mjini na mashambani.

BIBLIA KISWAHILI

³⁴ Wachungaji walipoona lililotokea walikimbia, wakaieneza habari mjini na mashambani.

Luka 8:34 Marejeleo ya Msalaba

Mathayo 28:11

Nao wale walipokuwa wakienda, tazama, baadhi ya walinzi waliingia mjini, wakawaambia wakuu wa makuhani juu ya mambo yote yaliyotendeka.

Mathayo 8:33

Lakini wachungaji walikimbia, wakaenda zao mjini, wakazieneza habari zote na habari za wale wenye pepo pia.

Marko 5:14

Wachungaji wao wakakimbia, wakaieneza habari mjini na mashambani. Watu wakatoka walione lililotokea.

Luka 8:33

Pepo wakamtoka mtu yule wakawaingia nguruwe, nalo kundi liliteremka gengeni kwa kasi, wakaingia ziwani, wakafa maji.

Luka 8:35

Watu wakatoka kwenda kuliona lililotokea, wakamwendea Yesu, wakamwona mtu yule aliyetokwa na pepo ameketi miguuni pa Yesu, amevaa nguo, ana akili zake; wakaogopa.