Luka 7:14 - Swahili Revised Union Version

¹⁴ Akakaribia, akaligusa jeneza; wale waliokuwa wakilichukua wakasimama. Akasema, Kijana, nakuambia, Inuka.

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

¹⁴ Kisha, akaenda akaligusa lile jeneza, na wale waliokuwa wamelichukua wakasimama. Halafu akasema, “Kijana! Nakuamuru, amka!”

Biblia Habari Njema - BHND

¹⁴ Kisha, akaenda akaligusa lile jeneza, na wale waliokuwa wamelichukua wakasimama. Halafu akasema, “Kijana! Nakuamuru, amka!”

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

¹⁴ Kisha, akaenda akaligusa lile jeneza, na wale waliokuwa wamelichukua wakasimama. Halafu akasema, “Kijana! Nakuamuru, amka!”

Neno: Bibilia Takatifu

¹⁴ Kisha akalikaribia jeneza, akaligusa. Nao wale waliokuwa wamelibeba wakasimama. Akasema, “Kijana, nakuambia, inuka.”

Neno: Maandiko Matakatifu

¹⁴ Kisha akasogea mbele akaligusa lile jeneza na wale waliokuwa wamelibeba wakasimama kimya. Akasema, “Kijana, nakuambia inuka.”

BIBLIA KISWAHILI

¹⁴ Akakaribia, akaligusa jeneza; wale waliokuwa wakilichukua wakasimama. Akasema, Kijana, nakuambia, Inuka.

Luka 7:14 Marejeleo ya Msalaba

1 Wafalme 17:21

Akajinyosha juu ya mtoto mara tatu, akamwomba BWANA, akanena, Ee BWANA, Mungu wangu, nakusihi, roho ya mtoto huyu imrudie ndani yake tena.

1 Wafalme 17:22

BWANA akaisikia sauti ya Eliya; na roho ya mtoto ikamrudia, akafufuka.

Yobu 14:12

Ndivyo mwanadamu hulala chini, asiinuke; Hata wakati wa mbingu kutokuwako tena, hawataamka, Wala kuamshwa usingizini.

Yobu 14:14

Mtu akifa, je! Atakuwa hai tena? Mimi ningengoja siku zote za huduma yangu, Hadi kufunguliwa kwangu kunifikie.

Zaburi 33:9

Maana Yeye alisema, na ikawa; Na Yeye aliamuru, ikaumbika.

Isaya 26:19

Wafu wako wataishi, maiti zangu zitafufuka; amkeni, kaimbeni, ninyi mnaokaa mavumbini, kwa maana umande wako ni kama umande wa mimea, nayo ardhi itawatoa waliokufa.

Marko 5:41

Akamshika mkono kijana, akamwambia, Talitha, kumi; tafsiri yake, Msichana, nakuambia, Inuka.

Luka 7:13

Bwana alipomwona alimwonea huruma, akamwambia, Usilie.

Luka 7:15

Yule maiti akainuka, akaketi, akaanza kusema. Akampa mama yake.

Luka 7:17

Habari hii yake ikaenea kote katika Yudea yote, na katika nchi zote za karibu.

Yohana 11:25

Yesu akamwambia, Mimi ndimi huo ufufuo, na uzima. Yeye aniaminiye mimi, hata akifa, atakuwa anaishi;

Yohana 5:21

Maana kama Baba awafufuavyo wafu na kuwahuisha, vivyo hivyo na Mwana awahuisha wale awatakao.

Yohana 5:25

Amin, amin, nawaambia, Saa inakuja, na sasa ipo, wafu watakapoisikia sauti ya Mwana wa Mungu, na wale waisikiao watakuwa hai.

Waroma 4:17

(kama ilivyoandikwa, Nimekuweka kuwa baba wa mataifa mengi); mbele zake yeye aliyemwamini, yaani Mungu, mwenye kuwahuisha wafu, ayatajaye yale yasiyokuwako kana kwamba yamekuwako.

Waefeso 5:12

kwa kuwa yanayotendeka kwao kwa siri, ni aibu hata kuyanena.