Luka 2:47 - Swahili Revised Union Version

⁴⁷ Nao wote waliomsikia walistaajabia fahamu zake na majibu yake.

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

⁴⁷ Wote waliosikia maneno yake walistaajabia akili yake na majibu yake ya hekima.

Biblia Habari Njema - BHND

⁴⁷ Wote waliosikia maneno yake walistaajabia akili yake na majibu yake ya hekima.

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

⁴⁷ Wote waliosikia maneno yake walistaajabia akili yake na majibu yake ya hekima.

Neno: Bibilia Takatifu

⁴⁷ Wote waliomsikia walistaajabishwa na uwezo wake mkubwa wa kuelewa, na majibu aliyoyatoa.

Neno: Maandiko Matakatifu

⁴⁷ Wote waliomsikia walistaajabishwa na uwezo wake mkubwa wa kuelewa, na majibu aliyoyatoa.

BIBLIA KISWAHILI

⁴⁷ Nao wote waliomsikia walistaajabia fahamu zake na majibu yake.

Luka 2:47 Marejeleo ya Msalaba

Zaburi 119:99

Ninazo akili kuliko waalimu wangu wote, Maana shuhuda zako ndizo nizifikirizo.

Mathayo 13:54

Na alipofika mji wa kwao, akawafundisha katika sinagogi lao, hata wakashangaa, wakasema, Huyu amepata wapi hekima hii na miujiza hii?

Mathayo 22:33

Na makutano waliposikia, walishangaa kwa mafunzo yake.

Mathayo 7:28

Ikawa, Yesu alipoyamaliza maneno hayo, makutano walishangaa mno kwa mafundisho yake;

Marko 1:22

Wakashangaa mno kwa mafundisho yake; kwa maana alikuwa akiwafundisha kama mtu mwenye mamlaka, wala si kama waandishi.

Marko 11:18

Wakuu wa makuhani na waandishi wakapata habari wakatafuta jinsi ya kumwangamiza; maana walimwogopa, kwa sababu mkutano wote walishangazwa na mafundisho yake.

Marko 6:2

Na ilipokuwa sabato, alianza kufundisha katika sinagogi; wengi waliposikia wakashangaa, wakisema, Huyu ameyapata wapi haya? Na, Ni hekima gani hii aliyopewa huyu? Na, Ni nini miujiza hii mikubwa inayotendeka kwa mikono yake?

Luka 2:18

Wote waliosikia wakastaajabu kwa hayo waliyoambiwa na wachungaji.

Luka 2:46

Ikawa baada ya siku tatu wakamwona hekaluni, ameketi katikati ya waalimu, akiwasikiliza na kuwauliza maswali.

Luka 4:22

Wakamshuhudia wote, wakiyastaajabia maneno ya neema yaliyotoka kinywani mwake, wakasema, Huyu siye mwana wa Yusufu?

Luka 4:32

wakashangaa mno kwa mafundisho yake, kwa kuwa neno lake lilikuwa na uwezo.

Yohana 7:15

Wayahudi wakastaajabu wakisema, Amepataje huyu kujua elimu, ambaye hakusoma?

Yohana 7:46

Wale watumishi wakajibu. Hajanena kamwe mtu yeyote kama huyu anavyonena.