Filemoni 1:18 - Swahili Revised Union Version

¹⁸ Na kama amekudhulumu, au unamdai kitu, ukiandike hicho juu yangu.

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

¹⁸ Kama alikuwa amekukosea kitu, au alikuwa na deni lako, basi, unidai mimi.

Biblia Habari Njema - BHND

¹⁸ Kama alikuwa amekukosea kitu, au alikuwa na deni lako, basi, unidai mimi.

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

¹⁸ Kama alikuwa amekukosea kitu, au alikuwa na deni lako, basi, unidai mimi.

Neno: Bibilia Takatifu

¹⁸ Kama amekukosea lolote au kama unamdai chochote, nidai mimi.

Neno: Maandiko Matakatifu

¹⁸ Kama amekukosea lolote au kama unamdai chochote, nidai mimi.

BIBLIA KISWAHILI

¹⁸ Na kama amekudhulumu, au unamdai kitu, ukiandike hicho juu yangu.

Filemoni 1:18 Marejeleo ya Msalaba

Mwanzo 43:9

Mimi nitakuwa mdhamini wake, umtake mkononi mwangu. Nisipomleta tena kwako, na kumweka mbele yako, nitakuwa mwenye hatia mbele yako daima;

Filemoni 1:17

Basi ikiwa waniona mimi kuwa mshirika nawe, mpokee huyu kama ambavyo ungenipokea mimi mwenyewe.

Filemoni 1:19

Mimi Paulo nimeandika kwa mkono wangu mwenyewe, mimi nitalipa. Sikuambii kwamba nakudai hata nafsi yako.