2 Wafalme 2:18 - Swahili Revised Union Version

¹⁸ Wakamrudia, alipokuwa anakawia Yeriko; akawaambia, Je! Mimi sikuwaambia, Msiende?

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

¹⁸ Kisha wakarudi kwa Elisha aliyekuwa anawangojea huko Yeriko. Elisha akawauliza, “Je, sikuwaambieni msiende?”

Biblia Habari Njema - BHND

¹⁸ Kisha wakarudi kwa Elisha aliyekuwa anawangojea huko Yeriko. Elisha akawauliza, “Je, sikuwaambieni msiende?”

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

¹⁸ Kisha wakarudi kwa Elisha aliyekuwa anawangojea huko Yeriko. Elisha akawauliza, “Je, sikuwaambieni msiende?”

Neno: Bibilia Takatifu

¹⁸ Walipomrudia Al-Yasa, aliyekuwa akingojea huko Yeriko, akawaambia, “Je, sikuwaambia msiende?”

Neno: Maandiko Matakatifu

¹⁸ Walipomrudia Al-Yasa, ambaye alikuwa akingojea huko Yeriko, akawaambia, “Je, sikuwaambia msiende?”

BIBLIA KISWAHILI

¹⁸ Wakamrudia, alipokuwa anakawia Yeriko; akawaambia, Je! Mimi sikuwaambia, Msiende?

2 Wafalme 2:18 Marejeleo ya Msalaba

2 Wafalme 2:17

Wakamsisitiza hata akaona haya, akasema, Haya! Watumeni. Basi wakatuma watu hamsini; nao wakatafuta siku tatu, wasimwone.

2 Wafalme 2:19

Watu wa mjini wakamwambia Elisha, Angalia, twakusihi, mahali pa mji huu ni pazuri, kama bwana wangu aonavyo; lakini maji yake hayafai, na nchi huzaa mapooza.

Luka 19:1

Naye alipoingia Yeriko alipita katikati yake.