1 Wafalme 13:27 - Swahili Revised Union Version

²⁷ Akawaambia wanawe, akasema, Nitandikieni punda. Wakamtandikia.

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

²⁷ Hapo akawaambia wanawe “Nitandikie punda.” Nao wakamtandikia.

Biblia Habari Njema - BHND

²⁷ Hapo akawaambia wanawe “Nitandikie punda.” Nao wakamtandikia.

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

²⁷ Hapo akawaambia wanawe “Nitandikie punda.” Nao wakamtandikia.

Neno: Bibilia Takatifu

²⁷ Nabii akawaambia wanawe, “Nitandikieni punda,” nao wakafanya hivyo.

Neno: Maandiko Matakatifu

²⁷ Nabii akawaambia wanawe, “Nitandikieni punda,” nao wakafanya hivyo.

BIBLIA KISWAHILI

²⁷ Akawaambia wanawe, akasema, Nitandikieni punda. Wakamtandikia.

1 Wafalme 13:27 Marejeleo ya Msalaba

1 Wafalme 13:13

Akawaambia wanawe, Nitandikieni punda. Wakamtandikia punda, naye akampanda.

1 Wafalme 13:26

Na yule nabii aliyemrudisha njiani alipopata habari, akasema; Ndiye yule mtu wa Mungu, aliyeiasi kauli ya BWANA; kwa hiyo BWANA amempambanisha na simba, simba akamrarua, akamwua, sawasawa na neno la BWANA alilomwambia.

1 Wafalme 13:28

Akaenda, akamwona yule maiti ametupwa njiani, na punda na simba wamesimama karibu na maiti; yule simba alikuwa hakumla maiti, wala hakumrarua punda.