撒母耳记上 8:21 - 圣经–普通话本

²¹ 撒母耳听了，把这些话告诉了主。

圣经当代译本修订版

²¹ 撒母耳听后，就把民众这些话转告耶和华。

中文标准译本

²¹ 撒母耳听了民众的一切话，就把这些话转述给耶和华听。

和合本修订版

²¹ 撒母耳听见百姓这一切话，就禀告给耶和华听。

新标点和合本 上帝版

²¹ 撒母耳听见百姓这一切话，就将这话陈明在耶和华面前。

新标点和合本 - 神版

²¹ 撒母耳听见百姓这一切话，就将这话陈明在耶和华面前。

撒母耳记上 8:21 Marejeleo ya Msalaba

列王纪下 19:14

希西家王从使者的手里接过信，读过之后就起身到圣殿去，在主的面前把信展开，

士师记 11:11

于是，耶弗他与长老们一起回到基列，基列人拥立他做全基列的首领和统帅。耶弗他在米斯巴把自己对长老们说过的话重又陈明在主的面前。

撒母耳记上 8:22

主答道: “按他们的意思办吧，给他们立一个王。” 于是，撒母耳告诉以色列人: “你们都各回各的城去吧！”