Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




撒母耳记上 19:23 - 圣经–普通话本

23 他动身前往拿约。上帝的灵也降在他的身上,他一路走一路说预言,直到拉玛的拿约。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

23 扫罗便去拉玛的拿约。上帝的灵临到扫罗,他就一边走一边说起预言来,一直到拉玛的拿约。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

23 扫罗就从那里往拉玛的纳约特去。神的灵也临到他身上,他一边走一边说神言,一直来到拉玛的纳约特。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

23 他就往那里去,到了拉玛的拿约。上帝的灵也临到他,他一面走一面受感说话,直到拉玛的拿约。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

23 他就往拉玛的拿约去。上帝的灵也感动他,一面走一面说话,直到拉玛的拿约。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

23 他就往拉玛的拿约去。 神的灵也感动他,一面走一面说话,直到拉玛的拿约。

Tazama sura Nakili




撒母耳记上 19:23
14 Marejeleo ya Msalaba  

人可以筹划打算做的事, 但迈出的步伐却由主指引。


君王的心如主手中的溪流, 主想让它流向哪里,它就流向哪里。


主把应该说的话告诉了巴兰,吩咐他: “这就是你回去要告诉巴勒的话。”


他向旷野了望,望见以色列人各按支派在那里安营。这时,上帝的灵降在巴兰身上,


在最后的日子里,许多人会呼唤我为主。他们会说: ‘主啊,我们曾以您的名传道,我们曾以您的名驱鬼,我们曾以您的名行奇迹。’


他不是代表自己在说这话,因为,作为当年的大祭司,他预言耶稣会为犹太民族而死。


即便我有预言的才能,能洞悉一切奥秘,并通晓所有知识;即便我有移山的信仰,但却没有爱,那我就毫无价值。


扫罗和他的仆人到达基比亚时,一群先知正好遇见他。上帝的灵在他的身上显现出能力,他也和他们一起讲说预言。


一个当地人说: “否则谁来做他们的父呢?”于是,流传下一句俗语: “扫罗也成先知了吗?”


那时,主的灵将在你的身上显现出能力;你将跟他们一起讲说预言,变成一个完全不同的人。


第二天,上帝派来的邪灵猛烈地附在扫罗身上。他在屋子里胡言乱语,大卫像往常一样弹着竖琴。扫罗握住一支矛,


大卫逃出来后,到拉玛去见撒母耳,告诉他扫罗对他所做的一切。他和撒母耳到拿约住了下来。


他又派人去捉拿大卫。然而,当他派去的人看见撒母耳站在那里领着一群先知演说预言的时候,主的灵突然降到他们身上。他们也跟着说起预言来。


最后,扫罗亲自到拉玛去,到了西沽的大井。他向人打听: “撒母耳和大卫在哪儿?” 人们告诉他: “在拉玛的拿约。”


Tufuate:

Matangazo


Matangazo