士师记 20:42 - 圣经–普通话本

⁴² 便雅悯人转身拼命向旷野逃跑，想摆脱以色列人。但以色列人紧追不舍，闯进城里的伏兵也出来夹攻。

圣经当代译本修订版

⁴² 他们从以色列人面前转身逃往旷野，却无法逃脱。以色列人从各城出来夹攻他们。

中文标准译本

⁴² 他们在以色列人面前转身逃往旷野，却被紧紧追击，从各城出来的人也夹攻消灭他们。

和合本修订版

⁴² 他们在以色列人面前转身往旷野逃跑，战况对他们不利，那从城里出来的也去夹攻，杀灭他们。

新标点和合本 上帝版

⁴² 他们在以色列人面前转身往旷野逃跑；以色列人在后面追杀。那从各城里出来的，也都夹攻杀灭他们。

新标点和合本 - 神版

⁴² 他们在以色列人面前转身往旷野逃跑；以色列人在后面追杀。那从各城里出来的，也都夹攻杀灭他们。

士师记 20:42 Marejeleo ya Msalaba

耶利米哀歌 1:3

犹大历尽了苦难和劳役后， 被迫流亡他乡。 她在列国之间流浪， 却找不到一块栖身的土地， 追逼的人在无路可走的地方追上了她。

何西阿书 10:9

主说: “以色列人啊，你们自从在基比亚犯罪以后， 一直在得罪我， 如今仍然在那里犯罪。 难道战祸不应该临到基比亚的邪恶之徒吗？

何西阿书 9:9

以色列人已经步入毁灭的深渊， 就像当年在基比亚一样。 主一定会记住他们的罪恶， 他一定会惩罚他们的罪。

约书亚记 8:15

约书亚和他的部队佯装战败，向旷野败逃。

约书亚记 8:24

以色列人杀光了在旷野上和田野里追击他们的所有艾城人，然后全军进占艾城，杀光了城中的所有居民。