Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




出埃及记 12:51 - 圣经–普通话本

51 就在这一天,主把以色列人领出了埃及,人们成群结队地离开。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

51 就在那一天,耶和华带领以色列大军离开了埃及。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

51 就在这一天,耶和华把以色列子孙从埃及地一队一队领出来了。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

51 正当那日,耶和华将以色列人按着他们的队伍从埃及地领了出来。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

51 正当那日,耶和华将以色列人按着他们的军队,从埃及地领出来。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

51 正当那日,耶和华将以色列人按着他们的军队,从埃及地领出来。

Tazama sura Nakili




出埃及记 12:51
25 Marejeleo ya Msalaba  

约瑟临死前对兄弟们说: “我就要死了,但我知道上帝一定会看顾你们,带你们离开埃及,到他应许给亚伯拉罕、以撒和雅各的那块土地上去。”


以色列人出埃及后的第480年,即所罗门王朝四年,所罗门王于该年的西弗月,也就是二月,开始动工建造圣殿。


主使古实人败在亚撒和犹大人面前。古实人败退了。


以色列人离开埃及, 雅各的子孙离开了异族的土地。


他把以色列人从埃及领出来, 他的慈爱永存!


正好刚满430年的那一天,属主的各个家族井然有序地离开了埃及。


全体以色列人都遵照了主对摩西和亚伦的吩咐行事。


以色列的全体会众离开了以琳。在出埃及之后第二个月的十五日,到达了以琳和西乃山之间的寻旷野。


以色列人离开埃及后的第三个新月的那一天,来到西乃旷野。


所以,我下来要把他们从埃及人的桎梏中解救出来,把他们领到那流奶与蜜的宽阔富饶之地去,就是迦南人、赫人、亚摩利人、比利洗人、希未人和耶布斯人居住的地方。


摩西和亚伦也是出自这个部族,主曾对他们讲过话,主说: “把我的子民成群结队地带出埃及。”


因此,把我说的话告诉以色列人: ‘我是主,我要把你们从埃及人的桎梏中解救出来,摆脱他们的奴役。我要用我的大能让你们自由。我要重重地惩罚埃及人。


但是他还是会拒绝听从,所以我将重重地惩罚埃及人,并带领我的军队和我的子民离开埃及的国土。


好让你们的后代知道,当我把以色列人领出埃及的时候,我曾让他们住在临时的棚子里。我是主,是你们的上帝。’”


我亲自把你们从埃及领出来, 在旷野里带领了你们四十年, 又把亚摩利人的土地赐给了你们。


我领你们出埃及, 把你们从受奴役的命运中解救出来, 又差遣摩西、亚伦和米利暗做你们的首领。


上帝把他们领出埃及, 使他们像野牛的角一样强壮。


“现在要进行人口普查,每个二十岁以上的男子都要登记在册,就像以色列人离开埃及以后主命令以色列人进行的人口普查一样。”


以下是以色列人在摩西和亚伦的带领下,以军队的编制离开埃及后的行军路程。


以色列的上帝选择了我们的祖先,在他们还居住在埃及的时候,就使我们的民族成为伟大的民族,并用他的伟大力量带领他们离开了那块土地。


“要守亚笔月,要庆祝逾越节,以表达对主—你的上帝的敬意,因为主—你的上帝在亚笔月的一个夜晚把你领出了埃及。


他喜爱你的祖先,因此,他拣选了他们的后代,并以自己的大能亲自把你领出埃及。


“‘于是,我派出摩西和亚伦,又降大灾祸于埃及,终于把你们带了出来。


我要提醒你们,尽管你们已经知道这些事情了: 主曾把他的子民从埃及国土救出,之后,他又消灭了那些拒不信的人。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo