Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




使徒行传 11:21 - 圣经–普通话本

21 主的力量与他们同在,很多人相信了,跟随了主。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

21 主的能力伴随着他们,有许多人相信并归向了主。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

21 主的手与他们同在,有许许多多的人就相信、归向了主。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

21 主的手与他们同在,信而归主的人数很多。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

21 主与他们同在,信而归主的人就很多了。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

21 主与他们同在,信而归主的人就很多了。

Tazama sura Nakili




使徒行传 11:21
19 Marejeleo ya Msalaba  

主的力量使犹大人团结一致,坚定地执行王和大臣们奉主的旨意发布的命令。


由于主的帮助,他们给我们派来一位很有才智的人,他的名字叫示利比,属利未支派的抹利宗族,同他一起来的还有他的十八名子弟。


我又把上帝怎样赐福给我,以及王对我所说的一切话讲给他们听。人们听了我的话,都说: “我们就开始着手开工吧!”人们满怀信心地投入这项神圣工程的准备工作。


并请再赐一道知会王的守林官亚萨的诏书,命他供给我木材,以便修造圣殿城堡的营门、城墙和我的住所。” 王答应我的所有请求,因为上帝在帮助我。


人们说: “谁相信了我们听到的话? 谁在其中看见了主的大能?


看啊!主不是因为臂膀太短够不到你们, 也不是因为耳聋听不见你们的呼求,


所有听到这件事的人都禁不住猜想: “这个孩子将来会成为什么样的人呢?”显然主的力量与他同在。


巴拿巴是个好人,他充满了圣灵和信仰。很多人加入到了主的信徒的行列。


“因此,我的决定是我们不应该为难那些归信上帝的外族人。


他们赞美上帝,深得所有人的尊敬。每天都有越来越多的人得到拯救,主将他们加入到信徒的行列中。


但是,听到传道的人中许多人都相信了,信徒由此增加到约五千人。


越来越多的人信仰了主,有许多男女加入到信徒的行列。


上帝的道继续得到传播,耶路撒冷门徒的人数又大大地增加了,许多祭司也服从了这个信仰。


住在吕大以及沙仑的人都看到了他,并且都归信了主。


我们不仅是用语言,而且还凭力量、圣灵和深信把福音传给你们。你们知道我们和你们在一起时是怎样生活的,那是为了你们的利益。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo