Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




以斯帖记 9:30 - 圣经–普通话本

30 这封关于普珥节的信发往全国127个行政区,给住在那里的所有犹太人的带来了和平与安全,

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

30 用和善、真诚的话写信给亚哈随鲁王国一百二十七省的所有犹太人,

Tazama sura Nakili

中文标准译本

30 末迪凯把诏书,就是平安和真诚的话语,传送给亚哈随鲁国中一百二十七个省的所有犹太人,

Tazama sura Nakili

和合本修订版

30 送信给亚哈随鲁王国中一百二十七省所有的犹太人,祝他们平安和安稳,

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

30 用和平诚实话写信给亚哈随鲁王国中一百二十七省所有的犹大人,

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

30 用和平诚实话写信给亚哈随鲁王国中一百二十七省所有的犹大人,

Tazama sura Nakili




以斯帖记 9:30
7 Marejeleo ya Msalaba  

撒拉活了127岁。


这件事发生在亚哈随鲁王朝年间。当时,亚哈随鲁王在都城书珊的禁城内临朝,统治着从印度到古实的127个省份。


三月(即西弯月)二十三日,王室书记奉召按照末底改的命令,以王的名义向从印度直到古实的127个行政区发布御旨。御旨用犹太人的语言文体及各地各族的语言文体写成,盖以王印,由信使骑王室特选的御马送给各地的犹太人以及总督、行政官和各省官员。


那些离弃您的人注定要死亡, 所有不忠于您的人都要被消灭。


正义带来的将是和平, 将是永久的平安与安宁。


希西家王对以赛亚说: “主藉你说的话是个好消息。”因为他心想: “这预示在我的有生之年,必有太平和安定的景况。”


全能的主说: “四月、五月、七月、十月的禁食要成为欢快庆贺的时刻,要成为犹大人喜乐的节期。你们要热爱真理与和平。”


Tufuate:

Matangazo


Matangazo