以斯帖记 10:1 - 圣经–普通话本

¹ 亚哈随鲁王曾向内地和沿海地区的人民征税。

圣经当代译本修订版

¹ 亚哈随鲁王使内陆和沿海的人民都进贡。

中文标准译本

¹ 亚哈随鲁王向陆地、众海岛的人征收赋税。

和合本修订版

¹ 亚哈随鲁王向国中和海岛的人征税。

新标点和合本 上帝版

¹ 亚哈随鲁王使旱地和海岛的人民都进贡。

新标点和合本 - 神版

¹ 亚哈随鲁王使旱地和海岛的人民都进贡。

以斯帖记 10:1 Marejeleo ya Msalaba

创世记 10:5

沿岸的民族由雅弗的后代组成的，他们按宗族形成各自的国家，各有自己的语言。

以斯帖记 1:1

这件事发生在亚哈随鲁王朝年间。当时，亚哈随鲁王在都城书珊的禁城内临朝，统治着从印度到古实的127个省份。

以斯帖记 8:9

三月（即西弯月）二十三日，王室书记奉召按照末底改的命令，以王的名义向从印度直到古实的127个行政区发布御旨。御旨用犹太人的语言文体及各地各族的语言文体写成，盖以王印，由信使骑王室特选的御马送给各地的犹太人以及总督、行政官和各省官员。

诗篇 72:10

他施和海外的诸王都要向他进贡， 示巴和西巴的君王也要送来礼物。

以赛亚书 11:11

那时，主将再次举起他的手，召唤散落在亚述、埃及、巴特罗、古实、以拦、示拿、哈马和众海岛上的子民。

以赛亚书 24:15

东方在高唱。 荣耀归于主！ 我们在大海的沿岸赞颂你， 荣耀归于主—以色列的上帝的名！”

但以理书 11:18

“其后，他必把注意力转向沿海诸岛，并将夺取许多海岛。但有一名统帅将使他的傲气归于乌有，并将他的傲气转为羞辱。

路加福音 2:1

大约在同一时期，罗马皇帝凯撒奥古士都下令，为了今后收税的需要，整个罗马帝国的人都必须办理登记注册。