Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Psalm 70:4 - King James Version (Oxford) 1769

4 Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: And let such as love thy salvation say continually, let God be magnified.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Amplified Bible - Classic Edition

4 May all those who seek, inquire of and for You, and require You [as their vital need] rejoice and be glad in You; and may those who love Your salvation say continually, Let God be magnified!

Tazama sura Nakili

American Standard Version (1901)

4 Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee; And let such as love thy salvation say continually, Let God be magnified.

Tazama sura Nakili

Common English Bible

4 But let all who seek you rejoice and be glad in you, and let those who love your saving help say again and again: “God is great!”

Tazama sura Nakili

Catholic Public Domain Version

4 Rescue me, O my God, from the hand of the sinner, and from the hand of the unjust and those who act against the law.

Tazama sura Nakili

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 Deliver me, O my God, out of the hand of the sinner, and out of the hand of the transgressor of the law and of the unjust.

Tazama sura Nakili

English Standard Version 2016

4 May all who seek you rejoice and be glad in you! May those who love your salvation say evermore, “God is great!”

Tazama sura Nakili




Psalm 70:4
8 Marejeleo ya Msalaba  

Let them shout for joy, and be glad, that favour my righteous cause: Yea, let them say continually, Let the LORD be magnified, which hath pleasure in the prosperity of his servant.


Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: Let such as love thy salvation say continually, the LORD be magnified.


But let all those that put their trust in thee rejoice: Let them ever shout for joy, because thou defendest them: let them also that love thy name be joyful in thee.


Rejoice in the LORD, ye righteous; And give thanks at the remembrance of his holiness.


I will greatly rejoice in the LORD, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh himself with ornaments, and as a bride adorneth herself with her jewels.


The LORD is good unto them that wait for him, To the soul that seeketh him.


Verily, verily, I say unto you, That ye shall weep and lament, but the world shall rejoice: and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo