John 20:11 - King James Version (Oxford) 1769

¹¹ But Mary stood without at the sepulchre weeping: and as she wept, she stooped down, and looked into the sepulchre,

Matoleo zaidi

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ But Mary remained standing outside the tomb sobbing. As she wept, she stooped down [and looked] into the tomb.

American Standard Version (1901)

¹¹ But Mary was standing without at the tomb weeping: so, as she wept, she stooped and looked into the tomb;

Common English Bible

¹¹ Mary stood outside near the tomb, crying. As she cried, she bent down to look into the tomb.

Catholic Public Domain Version

¹¹ But Mary was standing outside the tomb, weeping. Then, while she was weeping, she bowed down and gazed into the tomb.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ But Mary stood at the sepulchre without, weeping. Now as she was weeping, she stooped down, and looked into the sepulchre,

English Standard Version 2016

¹¹ But Mary stood weeping outside the tomb, and as she wept she stooped to look into the tomb.

John 20:11 Marejeleo ya Msalaba

Mark 16:5

And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted.

John 20:5

And he stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying; yet went he not in.