Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Isaiah 33:5 - English Standard Version 2016

5 The Lord is exalted, for he dwells on high; he will fill Zion with justice and righteousness,

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

5 The LORD is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled Zion with judgment and righteousness.

Tazama sura Nakili

Amplified Bible - Classic Edition

5 The Lord is exalted, for He dwells on high; He will fill Zion with justice and righteousness (moral and spiritual rectitude in every area and relation).

Tazama sura Nakili

American Standard Version (1901)

5 Jehovah is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled Zion with justice and righteousness.

Tazama sura Nakili

Common English Bible

5 The LORD is exalted; he lives on high, filling Zion with justice and righteousness.

Tazama sura Nakili

Catholic Public Domain Version

5 The Lord has been magnified, because he has lived on high. He has filled Zion with judgment and justice.

Tazama sura Nakili

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 The Lord is magnified, for he hath dwelt on high: he hath filled Sion with judgment and justice.

Tazama sura Nakili




Isaiah 33:5
43 Marejeleo ya Msalaba  

the right hand of the Lord exalts, the right hand of the Lord does valiantly!”


To you I lift up my eyes, O you who are enthroned in the heavens!


Then Moses and the people of Israel sang this song to the Lord, saying, “I will sing to the Lord, for he has triumphed gloriously; the horse and his rider he has thrown into the sea.


Your right hand, O Lord, glorious in power, your right hand, O Lord, shatters the enemy.


Now I know that the Lord is greater than all gods, because in this affair they dealt arrogantly with the people.”


And you will say in that day: “Give thanks to the Lord, call upon his name, make known his deeds among the peoples, proclaim that his name is exalted.


The haughty looks of man shall be brought low, and the lofty pride of men shall be humbled, and the Lord alone will be exalted in that day.


And the haughtiness of man shall be humbled, and the lofty pride of men shall be brought low, and the Lord alone will be exalted in that day.


In that day this song will be sung in the land of Judah: “We have a strong city; he sets up salvation as walls and bulwarks.


and a spirit of justice to him who sits in judgment, and strength to those who turn back the battle at the gate.


Therefore the Lord waits to be gracious to you, and therefore he exalts himself to show mercy to you. For the Lord is a God of justice; blessed are all those who wait for him.


Behold, a king will reign in righteousness, and princes will rule in justice.


“Now I will arise,” says the Lord, “now I will lift myself up; now I will be exalted.


and your spoil is gathered as the caterpillar gathers; as locusts leap, it is leapt upon.


So now, O Lord our God, save us from his hand, that all the kingdoms of the earth may know that you alone are the Lord.”


But the Lord of hosts is exalted in justice, and the Holy God shows himself holy in righteousness.


Awake, awake, put on your strength, O Zion; put on your beautiful garments, O Jerusalem, the holy city; for there shall no more come into you the uncircumcised and the unclean.


Thus says the Lord: “Keep justice, and do righteousness, for soon my salvation will come, and my righteousness be revealed.


For thus says the One who is high and lifted up, who inhabits eternity, whose name is Holy: “I dwell in the high and holy place, and also with him who is of a contrite and lowly spirit, to revive the spirit of the lowly, and to revive the heart of the contrite.


Your people shall all be righteous; they shall possess the land forever, the branch of my planting, the work of my hands, that I might be glorified.


For as the earth brings forth its sprouts, and as a garden causes what is sown in it to sprout up, so the Lord God will cause righteousness and praise to sprout up before all the nations.


to grant to those who mourn in Zion— to give them a beautiful headdress instead of ashes, the oil of gladness instead of mourning, the garment of praise instead of a faint spirit; that they may be called oaks of righteousness, the planting of the Lord, that he may be glorified.


Thus says the Lord: “Heaven is my throne, and the earth is my footstool; what is the house that you would build for me, and what is the place of my rest?


“Behold, the days are coming, declares the Lord, when I will raise up for David a righteous Branch, and he shall reign as king and deal wisely, and shall execute justice and righteousness in the land.


In his days Judah will be saved, and Israel will dwell securely. And this is the name by which he will be called: ‘The Lord is our righteousness.’


Thus says the Lord of hosts, the God of Israel: “Once more they shall use these words in the land of Judah and in its cities, when I restore their fortunes: “‘The Lord bless you, O habitation of righteousness, O holy hill!’


Now I, Nebuchadnezzar, praise and extol and honor the King of heaven, for all his works are right and his ways are just; and those who walk in pride he is able to humble.


And in this way all Israel will be saved, as it is written, “The Deliverer will come from Zion, he will banish ungodliness from Jacob”;


It was to show his righteousness at the present time, so that he might be just and the justifier of the one who has faith in Jesus.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo