Hosea 12:10 - English Standard Version 2016

¹⁰ I spoke to the prophets; it was I who multiplied visions, and through the prophets gave parables.

Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ I have also spoken by the prophets, and I have multiplied visions, and used similitudes, by the ministry of the prophets.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ I have also spoken to [you by] the prophets, and I have multiplied visions [for you] and [have appealed to you] through parables acted out by the prophets.

American Standard Version (1901)

¹⁰ I have also spoken unto the prophets, and I have multiplied visions; and by the ministry of the prophets have I used similitudes.

Common English Bible

¹⁰ I spoke to the prophets; and I multiplied visions, and through them I uttered parables.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And I have spoken through the prophets, and I have multiplied visions, and I have used parables through the hands of the prophets.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And I have spoken by the prophets, and I have multiplied visions, and I have used similitudes by the ministry of the prophets.

Hosea 12:10 Marejeleo ya Msalaba

1 Kings 13:1

And behold, a man of God came out of Judah by the word of the Lord to Bethel. Jeroboam was standing by the altar to make offerings.

1 Kings 17:1

Now Elijah the Tishbite, of Tishbe in Gilead, said to Ahab, “As the Lord, the God of Israel, lives, before whom I stand, there shall be neither dew nor rain these years, except by my word.”

1 Kings 19:10

He said, “I have been very jealous for the Lord, the God of hosts. For the people of Israel have forsaken your covenant, thrown down your altars, and killed your prophets with the sword, and I, even I only, am left, and they seek my life, to take it away.”

2 Kings 17:13

Yet the Lord warned Israel and Judah by every prophet and every seer, saying, “Turn from your evil ways and keep my commandments and my statutes, in accordance with all the Law that I commanded your fathers, and that I sent to you by my servants the prophets.”

Nehemiah 9:30

Many years you bore with them and warned them by your Spirit through your prophets. Yet they would not give ear. Therefore you gave them into the hand of the peoples of the lands.

Exodus 20:2

“I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.

Jeremiah 19:1

Thus says the Lord, “Go, buy a potter’s earthenware flask, and take some of the elders of the people and some of the elders of the priests,

Jeremiah 19:10

“Then you shall break the flask in the sight of the men who go with you,

Jeremiah 25:4

You have neither listened nor inclined your ears to hear, although the Lord persistently sent to you all his servants the prophets,

Jeremiah 7:25

From the day that your fathers came out of the land of Egypt to this day, I have persistently sent all my servants the prophets to them, day after day.

Ezekiel 17:2

“Son of man, propound a riddle, and speak a parable to the house of Israel;

Ezekiel 20:49

Then I said, “Ah, Lord God! They are saying of me, ‘Is he not a maker of parables?’”

Hosea 13:4

But I am the Lord your God from the land of Egypt; you know no God but me, and besides me there is no savior.

Hosea 3:1

And the Lord said to me, “Go again, love a woman who is loved by another man and is an adulteress, even as the Lord loves the children of Israel, though they turn to other gods and love cakes of raisins.”

Joel 2:28

“And it shall come to pass afterward, that I will pour out my Spirit on all flesh; your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, and your young men shall see visions.

Leviticus 23:42

You shall dwell in booths for seven days. All native Israelites shall dwell in booths,

Amos 7:14

Then Amos answered and said to Amaziah, “I was no prophet, nor a prophet’s son, but I was a herdsman and a dresser of sycamore figs.

Numbers 12:6

And he said, “Hear my words: If there is a prophet among you, I the Lord make myself known to him in a vision; I speak with him in a dream.

Acts 2:17

“‘And in the last days it shall be, God declares, that I will pour out my Spirit on all flesh, and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams;

2 Corinthians 12:1

I must go on boasting. Though there is nothing to be gained by it, I will go on to visions and revelations of the Lord.

2 Corinthians 12:7

So to keep me from becoming conceited because of the surpassing greatness of the revelations, a thorn was given me in the flesh, a messenger of Satan to harass me, to keep me from becoming conceited.