2 Chronicles 21:11 - English Standard Version 201611 Moreover, he made high places in the hill country of Judah and led the inhabitants of Jerusalem into whoredom and made Judah go astray. Tazama suraMatoleo zaidiKing James Version (Oxford) 176911 Moreover he made high places in the mountains of Judah, and caused the inhabitants of Jerusalem to commit fornication, and compelled Judah thereto. Tazama suraAmplified Bible - Classic Edition11 Moreover, he made idolatrous high places in the hill country of Judah and debauched spiritually the inhabitants of Jerusalem and led Judah astray [compelling the people's cooperation]. Tazama suraAmerican Standard Version (1901)11 Moreover he made high places in the mountains of Judah, and made the inhabitants of Jerusalem to play the harlot, and led Judah astray. Tazama suraCommon English Bible11 As if that wasn’t enough, Jehoram constructed shrines throughout Judah’s highlands, encouraged Jerusalem’s citizens to be unfaithful, and led Judah astray. Tazama suraCatholic Public Domain Version11 Moreover, he also constructed high places in the cities of Judah. And he caused the inhabitants of Jerusalem to fornicate, and Judah to prevaricate. Tazama suraDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version11 Moreover he built also high places in the cities of Juda: and he made the inhabitants of Jerusalem to commit fornication, and Juda to transgress. Tazama sura |
For when I had brought them into the land that I swore to give them, then wherever they saw any high hill or any leafy tree, there they offered their sacrifices and there they presented the provocation of their offering; there they sent up their pleasing aromas, and there they poured out their drink offerings.
Now if you are ready when you hear the sound of the horn, pipe, lyre, trigon, harp, bagpipe, and every kind of music, to fall down and worship the image that I have made, well and good. But if you do not worship, you shall immediately be cast into a burning fiery furnace. And who is the god who will deliver you out of my hands?”