Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Proverbs 16:6 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 By mercy and truth iniquity is redeemed: and by the fear of the Lord men depart from evil.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

6 By mercy and truth iniquity is purged: And by the fear of the LORD men depart from evil.

Tazama sura Nakili

Amplified Bible - Classic Edition

6 By mercy and love, truth and fidelity [to God and man–not by sacrificial offerings], iniquity is purged out of the heart, and by the reverent, worshipful fear of the Lord men depart from and avoid evil.

Tazama sura Nakili

American Standard Version (1901)

6 By mercy and truth iniquity is atoned for; And by the fear of Jehovah men depart from evil.

Tazama sura Nakili

Common English Bible

6 Love and faithfulness reconcile guilt; the fear of the LORD turns away evil.

Tazama sura Nakili

Catholic Public Domain Version

6 By mercy and truth, iniquity is redeemed. And by the fear of the Lord, one turns away from evil.

Tazama sura Nakili

English Standard Version 2016

6 By steadfast love and faithfulness iniquity is atoned for, and by the fear of the Lord one turns away from evil.

Tazama sura Nakili




Proverbs 16:6
27 Marejeleo ya Msalaba  

Abraham answered: I thought with myself, saying: Perhaps there is not the fear of God in this place; and they will kill me for the sake of my wife.


But the former governors that had been before me were chargeable to the people; and took of them in bread, and wine, and in money every day forty sicles: and their officers also oppressed the people. But I did not so for the fear of God.


And I said to them: The thing you do is not good. Why walk you not in the fear of our God, that we be not exposed to the reproaches of the Gentiles our enemies?


And he said to man: Behold, the fear of the Lord, that is wisdom: and to depart from evil, is understanding.


For thou art great and dost wonderful things: thou art God alone.


But the midwives feared God, and did not do as the king of Egypt had commanded; but saved the men children.


And Moses said to the people: Fear not: for God is come to prove you, and that the dread of him might be in you, and you should not sin.


A wise man feareth and declineth from evil: the fool leapeth over and is confident.


He that walketh in the right way, and feareth God, is despised by him that goeth by an infamous way.


The fear of the Lord is a fountain of life, to decline from the ruin of death.


Every proud man is an abomination to the Lord: though hand should be joined to hand, he is not innocent. The beginning of a good way is to do justice; and this is more acceptable with God, than to offer sacrifices.


Mercy and truth preserve the king, and his throne is strengthened by clemency.


Let not mercy and truth leave thee, put them about thy neck, and write them in the tables of thy heart:


Be not wise in thy own conceit: fear God, and depart from evil:


The fear of the Lord hateth evil: I hate arrogance, and pride, and every wicked way, and a mouth with a double tongue.


Do not afflict your countrymen: but let every one fear his God. Because I am the Lord your God.


But yet that which remaineth, give alms; and behold, all things are clean unto you.


Every branch in me, that beareth not fruit, he will take away: and every one that beareth fruit, he will purge it, that it may bring forth more fruit.


And put no difference between us and them, purifying their hearts by faith.


Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all defilement of the flesh and of the spirit, perfecting sanctification in the fear of God.


Being subject one to another, in the fear of Christ.


Nor is it beyond the sea: that thou mayst excuse thyself, and say: Which of us can cross the sea, and bring it unto us: that we may hear, and do that which is commanded?


Purifying your souls in the obedience of charity, with a brotherly love, from a sincere heart love one another earnestly:


Tufuate:

Matangazo


Matangazo