Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Numbers 15:16 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

16 And the Lord spoke to Moses, saying:

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

16 One law and one manner shall be for you, and for the stranger that sojourneth with you.

Tazama sura Nakili

Amplified Bible - Classic Edition

16 One law and one ordinance shall be for you and for the stranger who sojourns with you.

Tazama sura Nakili

American Standard Version (1901)

16 One law and one ordinance shall be for you, and for the stranger that sojourneth with you.

Tazama sura Nakili

Common English Bible

16 There will be one set of instructions and one legal norm for the immigrant and for you.

Tazama sura Nakili

Catholic Public Domain Version

16 And the Lord spoke to Moses, saying:

Tazama sura Nakili

English Standard Version 2016

16 One law and one rule shall be for you and for the stranger who sojourns with you.”

Tazama sura Nakili




Numbers 15:16
8 Marejeleo ya Msalaba  

Moreover also the stranger, who is not of thy people Israel, when he shall come out of a far country for thy name's sake, (for they shall hear every where of thy great name and thy mighty hand,


The same law shall be to him that is born in the land, and to the proselyte that sojourneth with you.


Let there be equal judgment among you, whether he be a stranger, or a native that offends: because I am the Lord your God.


And if any one of the people of the land shall sin through ignorance, doing any of those things that by the law of the Lord are forbidden, and offending,


Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them:


As well for the children of Israel as for strangers and sojourners, that he may flee to them, who hath shed blood against his will.


The sojourner also and the stranger if they be among you shall make the phase to the Lord according to the ceremonies and justifications thereof. The same ordinance shall be with you both for the stranger, and for him that was born in the land.


And all the people, and the ancients, and the princes and judges stood on both sides of the ark, before the priests that carried the ark of the covenant of the Lord, (both the stranger and he that was born among them,) half of them by mount Garizim, and half by mount Hebal, as Moses the servant of the Lord had commanded. And first he blessed the people of Israel.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo