Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Micah 2:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 The house of Jacob saith: Is the spirit of the Lord straitened, or are these his thoughts? Are not my words good to him that walketh uprightly?

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

7 O thou that art named the house of Jacob, is the spirit of the LORD straitened? are these his doings? do not my words do good to him that walketh uprightly?

Tazama sura Nakili

Amplified Bible - Classic Edition

7 O house of Jacob, shall it be said, Is the Spirit of the Lord restricted, impatient, and shortened? Or are these [prophesied plagues] His doings? Do not My words do good to him who walks uprightly?

Tazama sura Nakili

American Standard Version (1901)

7 Shall it be said, O house of Jacob, Is the Spirit of Jehovah straitened? are these his doings? Do not my words do good to him that walketh uprightly?

Tazama sura Nakili

Common English Bible

7 (Should this be said, house of Jacob?) “Is the LORD’s patience cut short? Are these his deeds?” Don’t my words help the one who behaves righteously?

Tazama sura Nakili

Catholic Public Domain Version

7 The house of Jacob says, "Has the Spirit of the Lord been weakened, or are such things his thoughts?" Are not my words good for him who walks uprightly?

Tazama sura Nakili

English Standard Version 2016

7 Should this be said, O house of Jacob? Has the Lord grown impatient? Are these his deeds? Do not my words do good to him who walks uprightly?

Tazama sura Nakili




Micah 2:7
31 Marejeleo ya Msalaba  

I have said to the Lord, thou art my God, for thou hast no need of my goods.


Mercy and truth have met each other: justice and peace have kissed.


The strength of the upright is the way of the Lord: and fear to them that work evil.


He that walketh sincerely, walketh confidently: but he that perverteth his ways, shall be manifest.


He that walketh in the right way, and feareth God, is despised by him that goeth by an infamous way.


He will keep the salvation of the righteous, and protect them that walk in simplicity.


He that walketh uprightly, shall be saved: he that is perverse in his ways shall fall at once.


Because I came, and there was not a man: I called, and there was none that would hear. Is my hand shortened and become little, that I cannot redeem? Or is there no strength in me to deliver? Behold, at my rebuke I will make the sea a desert, I will turn the rivers into dry land: the fishes shall rot for want of water and shall die for thirst.


CRY, cease not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their wicked doings and the house of Jacob their sins.


Thy words were found, and I did eat them: and thy word was to me a joy and gladness of my heart, for thy name is called upon me, O Lord God of hosts.


Hear ye the word of the Lord, O house of Jacob, and all ye families of the house of Israel.


Ephraim shall say, What have I to do any more with idols? I will hear him, and I will make him flourish like a green fir tree: from me is thy fruit found.


Hear this, ye princes of the house of Jacob, and ye judges of the house of Israel: you that abhor judgment, and pervert all that is right.


And he answered, and spoke to me, saying: This is the word of the Lord to Zorobabel, saying: Not with an army, nor by might, but by my spirit, saith the Lord of hosts.


And the Lord answered him: Is the hand of the Lord unable? Thou shalt presently see whether my word shall come to pass or no.


Bring forth therefore fruit worthy of penance.


They answered, and said to him: Abraham is our father. Jesus saith to them: If you be the children of Abraham, do the works of Abraham.


Was that then which is good, made death unto me? God forbid. But sin, that it may appear sin, by that which is good, wrought death in me; that sin, by the commandment, might become sinful above measure.


You are not straitened in us, but in your own bowels you are straitened.


Having an appearance indeed of godliness, but denying the power thereof. Now these avoid.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo