Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -





Matthew 8:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 And Jesus stretching forth his hand, touched him, saying: I will, be thou made clean. And forthwith his leprosy was cleansed.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

3 And Jesus put forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou clean. And immediately his leprosy was cleansed.

Tazama sura Nakili

Amplified Bible - Classic Edition

3 And He reached out His hand and touched him, saying, I am willing; be cleansed by being cured. And instantly his leprosy was cured and cleansed.

Tazama sura Nakili

American Standard Version (1901)

3 And he stretched forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou made clean. And straightway his leprosy was cleansed.

Tazama sura Nakili

Common English Bible

3 Jesus reached out his hand and touched him, saying, “I do want to. Become clean.” Instantly his skin disease was cleansed.

Tazama sura Nakili

Catholic Public Domain Version

3 And Jesus, extending his hand, touched him, saying: "I am willing. Be cleansed." And immediately his leprosy was cleansed.

Tazama sura Nakili

English Standard Version 2016

3 And Jesus stretched out his hand and touched him, saying, “I will; be clean.” And immediately his leprosy was cleansed.

Tazama sura Nakili




Matthew 8:3
19 Marejeleo ya Msalaba  

And God said: Be light made. And light was made.


Naaman was angry and went away, saying: I thought he would have come out to me, and standing would have invoked the name of the Lord his God, and touched with his hand the place of the leprosy, and healed me.


Then he went down, and washed in the Jordan seven times: according to the word of the man of God. And his flesh was restored, like the flesh of a little child, and he was made clean.


O taste, and see that the Lord is sweet: blessed is the man that hopeth in him.


And he said: Put back thy hand into thy bosom. He put it back, and brought it out again, and it was like the other flesh.


Then he saith to the man: Stretch forth thy hand; and he stretched it forth, and it was restored to health even as the other.


And Jesus having compassion on him, stretched forth his hand; and touching him, saith to him: I will. Be thou made clean.


And rising up, he rebuked the wind, and said to the sea: Peace, be still. And the wind ceased: and there was made a great calm.


And taking the damsel by the hand, he saith to her: Talitha cumi, which is, being interpreted: Damsel (I say to thee) arise.


And looking up to heaven, he groaned, and said to him: Ephpheta, which is, Be thou opened.


And crying out, and greatly tearing him, he went out of him, and he became as dead, so that many said: He is dead.


And there were many lepers in Israel in the time of Eliseus the prophet: and none of them was cleansed but Naaman the Syrian.


And stretching forth his hand, he touched him, saying: I will. Be thou cleansed. And immediately the leprosy departed from him.


And he came near and touched the bier. And they that carried it, stood still. And he said: Young man, I say to thee, arise.


When he had said these things, he cried with a loud voice: Lazarus, come forth.


If I had not done among them the works that no other man hath done, they would not have sin; but now they have both seen and hated both me and my Father.


For as the Father raiseth up the dead, and giveth life: so the Son also giveth life to whom he will.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo