Matthew 21:43 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴³ Therefore I say to you, that the kingdom of God shall be taken from you, and shall be given to a nation yielding the fruits thereof.

Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

⁴³ Therefore say I unto you, The kingdom of God shall be taken from you, and given to a nation bringing forth the fruits thereof.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴³ I tell you, for this reason the kingdom of God will be taken away from you and given to a people who will produce the fruits of it.

American Standard Version (1901)

⁴³ Therefore say I unto you, The kingdom of God shall be taken away from you, and shall be given to a nation bringing forth the fruits thereof.

Common English Bible

⁴³ Therefore, I tell you that God’s kingdom will be taken away from you and will be given to a people who produce its fruit.

Catholic Public Domain Version

⁴³ Therefore, I say to you, that the kingdom of God will be taken away from you, and it shall be given to a people who shall produce its fruits.

English Standard Version 2016

⁴³ Therefore I tell you, the kingdom of God will be taken away from you and given to a people producing its fruits.

Matthew 21:43 Marejeleo ya Msalaba

Exodus 19:6

And you shall be to me a priestly kingdom, and a holy nation. Those are the words thou shalt speak to the children of Israel.

Isaiah 26:2

Open ye the gates: and let the just nation, that keepeth the truth, enter in.

Isaiah 28:2

Behold, the Lord is mighty and strong, as a storm of hail: a destroying whirlwind, as the violence of many waters overflowing, and sent forth upon a spacious land.

Matthew 12:28

But if I by the Spirit of God cast out devils, then is the kingdom of God come upon you.

Matthew 21:41

They say to him: He will bring those evil men to an evil end; and will let out his vineyard to other husbandmen, that shall render him the fruit in due season.

Matthew 21:42

Jesus saith to them: Have you never read in the Scriptures: The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner? By the Lord this has been done; and it is wonderful in our eyes.

Matthew 21:44

And whosoever shall fall on this stone, shall be broken: but on whomsoever it shall fall, it shall grind him to powder.

John 3:3

Jesus answered, and said to him: Amen, amen I say to thee, unless a man be born again, he cannot see the kingdom of God.

John 3:5

Jesus answered: Amen, amen I say to thee, unless a man be born again of water and the Holy Ghost, he cannot enter into the kingdom of God.

1 Corinthians 13:2

And if I should have prophecy and should know all mysteries, and all knowledge, and if I should have all faith, so that I could remove mountains, and have not charity, I am nothing.

1 Peter 2:9

But you are a chosen generation, a kingly priesthood, a holy nation, a purchased people: that you may declare his virtues, who hath called you out of darkness into his marvellous light: