Matthew 11:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ Art thou he that art to come, or look we for another?

Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

³ and said unto him, Art thou he that should come, or do we look for another?

Amplified Bible - Classic Edition

³ And asked Him, Are You the One Who was to come, or should we keep on expecting a different one? [Gen. 49:10; Num. 24:17.]

American Standard Version (1901)

³ and said unto him, Art thou he that cometh, or look we for another?

Common English Bible

³ “Are you the one who is to come, or should we look for another?”

Catholic Public Domain Version

³ "Are you he who is to come, or should we expect another?"

English Standard Version 2016

³ and said to him, “Are you the one who is to come, or shall we look for another?”

Matthew 11:3 Marejeleo ya Msalaba

Genesis 12:3

I will bless them that bless thee, and curse them that curse thee; and IN THEE shall all the kindred of the earth be blessed.

Genesis 3:15

I will put enmities between thee and the woman, and thy seed and her seed: she shall crush thy head, and thou shalt lie in wait for her heel.

Genesis 49:10

The sceptre shall not be taken away from Juda, nor a ruler from his thigh, till he come that is to be sent: and he shall be the expectation of nations.

Psalm 118:26

I have declared my ways, and thou hast heard me: tech me thy justifications.

Isaiah 7:14

Therefore the Lord himself shall give you a sign. Behold, a virgin shall conceive and bear a son, and his name shall be called Emmanuel.

Hosea 3:5

And after this the children of Israel shall return, and shall seek the Lord their God, and David their king: and they shall fear the Lord, and his goodness in the last days.

Obadiah 1:21

And saviours shall come up into mount Sion to judge the mount of Esau: and the kingdom shall be for the Lord.

Micah 5:2

AND THOU, BETHLEHEM Ephrata, art a little one among the thousands of Juda: out of thee shall he come forth unto me that is to be the ruler in Israel: and his going forth is from the beginning, from the days of eternity.

Haggai 2:7

For thus saith the Lord of hosts: Yet one little while, and I will move the heaven and the earth, and the sea, and the dry land.

Zechariah 9:9

Rejoice greatly, O daughter of Sion, shout for joy, O daughter of Jerusalem: BEHOLD THY KING will come to thee, the just and saviour: he is poor, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass.

Malachi 3:1

Behold I send my angel, and he shall prepare the way before my face. And presently the Lord, whom you seek, and the angel of the testament, whom you desire, shall come to his temple. Behold he cometh, saith the Lord of hosts.

Malachi 4:2

But unto you that fear my name, the Sun of justice shall arise, and health in his wings: and you shall go forth, and shall leap like calves of the herd.

Numbers 24:17

I shall see him: but not now. I shall behold him, but not near. A star shall rise out of Jacob, and a sceptre shall spring up from Israel: and shall strike the chiefs of Moab, and shall waste all the children of Seth.

Matthew 11:10

For this is he of whom it is written: Behold I send my angel before thy face, who shall prepare thy way before thee.

Matthew 11:4

And Jesus making answer said to them: Go and relate to John what you have heard and seen.

Matthew 21:5

Tell ye the daughter of Sion: Behold thy king cometh to thee, meek, and sitting upon an ass, and a colt the foal of her that is used to the yoke.

Matthew 21:9

And the multitudes that went before and that followed, cried, saying: Hosanna to the son of David: Blessed is he that cometh in the name of the Lord: Hosanna in the highest.

Mark 11:9

And they that went before and they that followed, cried, saying: Hosanna, blessed is he that cometh in the name of the Lord.

Luke 19:38

Saying: Blessed be the king who cometh in the name of the Lord, peace in heaven, and glory on high!

John 11:27

She saith to him: Yea, Lord, I have believed that thou art Christ the Son of the living God, who art come into this world.

John 12:13

Took branches of palm trees, and went forth to meet him, and cried: Hosanna, blessed is he that cometh in the name of the Lord, the king of Israel.

John 16:14

He shall glorify me; because he shall receive of mine, and shall shew it to you.

John 4:21

Jesus saith to her: Woman, believe me, that the hour cometh, when you shall neither on this mountain, not in Jerusalem, adore the Father.

John 6:14

Now those men, when they had seen what a miracle Jesus had done, said: This is of a truth the prophet, that is to come into the world.

John 7:31

But of the people many believed in him, and said: When the Christ cometh, shall he do more miracles, than these which this man doth?

Hebrews 10:37

For yet a little and a very little while, and he that is to come, will come, and will not delay.