Mark 6:36 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁶ Send them away, that going into the next villages and towns, they may buy themselves meat to eat.

Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

³⁶ send them away, that they may go into the country round about, and into the villages, and buy themselves bread: for they have nothing to eat.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁶ Send the crowds away to go into the country and villages round about and buy themselves something to eat.

American Standard Version (1901)

³⁶ send them away, that they may go into the country and villages round about, and buy themselves somewhat to eat.

Common English Bible

³⁶ Send them away so that they can go to the surrounding countryside and villages and buy something to eat for themselves.”

Catholic Public Domain Version

³⁶ Send them away, so that by going out to nearby villages and towns, they might buy provisions for themselves to eat."

English Standard Version 2016

³⁶ Send them away to go into the surrounding countryside and villages and buy themselves something to eat.”

Mark 6:36 Marejeleo ya Msalaba

Matthew 15:23

Who answered her not a word. And his disciples came and besought him, saying: Send her away, for she crieth after us:

Matthew 16:22

And Peter taking him, began to rebuke him, saying: Lord, be it far from thee, this shall not be unto thee.

Mark 3:21

And when his friends had heard of it, they went out to lay hold on him. For they said: He is become mad.

Mark 5:31

And his disciples said to him: Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou who hath touched me?

Mark 6:35

And when the day was now far spent, his disciples came to him, saying: This is a desert place, and the hour is now past:

Mark 6:37

And he answering said to them: Give you them to eat. And they said to him: Let us go and buy bread for two hundred pence, and we will give them to eat.